Episode 24
« Canal Fantôme »Frédéric Lenoir
Version DEF
08 juillet 2003Vous pouvez télécharger la version pour Microsoft Word en cliquant ici !
1. ext. lyoko (plateau de la foret)
Mené par Ulrich, le groupe composé d’Odd, Yumi et Aelita bondit soudain de derrière un entrelace de racines.
1 - ULRICH
Maintenant !!!
Face à eux, une sorte de précipice naturel avec, au-delà, la tour activée.
Une forte troupe de monstres – des Bloks - en garde l’accès.
Mais ils se font totalement prendre au dépourvu par la soudaineté de l’attaque.
Le sabre numérique d’Ulrich accomplit une trajectoire circulaire.
Un arbre digital, scié à la base, bascule.
Il tombe pile sur les Bloks qui formaient l’avant garde des monstres, les écrasant.
Yumi le reprend au vol en concentrant son don de télékinésie.
Elle s’en sert pour créer un pont entre le groupe de nos héros et la tour.
2 - ulrich
Odd ! Fonce !
Odd prend la main d’Aelita et l’entraîne sur le pont.
Les Bloks survivants tentent de les arrêter mais sont anéantis par le sabre d’Ulrich.
L’opération est parfaitement coordonnée.
plan de coupe à l’usine (salle de contrôle) – jour
Depuis son poste, Jérémie suit les progrès de ses compagnons.
Son regard tombe soudain sur une série d’icône en train de se former.
3 - jeremie
Fais gaffe sur ta gauche !
retour sur lyoko (plateau de la foret)
Odd fronce les sourcils, anticipant l’attaque.
4 - odd (a aelita)
Accroche-toi, princesse. Va y avoir du sport !
Sans ralentir sa course, il saute en l’air en entraînant Aelita… au moment où deux Bloks se numérisent à gauche du pont.
Ils ouvrent le feu à l’endroit où devrait se trouver Odd …
Avant de se faire frapper de plein fouet par les tirs des Bloks.
Odd et sa protégée retombent au beau milieu de l’explosion de pixels.
Et continuent leur course…
5 - jeremie (off)
Odd ! D’autres Bloks arrivent face à toi...
Toujours sans ralentir, Odd saute à nouveau – au jugé.
Soudain, toute une rangée de Bloks apparaît sur le pont.
Leurs tirs ratent Odd, dont la riposte ne se fait pas attendre.
Deux des trois Bloks explosent.
Odd et Aelita retombent sur le pont sous le feu du troisième.
6 - jeremie (off)
Planque-toi ! Tu prends trop de risques !
Deux tirs de rayons frappent Odd de plein fouet.
7 - jeremie (off)
Odd ! T’as plus de points de vie !
Loin de se mettre à couvert, Odd pousse Aelita à foncer droit devant elle tandis que lui amorce un gracieux mouvement de pivot… et Odd achève un Blok d’un dard en plein dans l’œil cible…
Puis il prolonge le mouvement et part en saut périlleux tout en se retournant vers…
… les derniers Bloks qui menacent Aelita.
Les trois derniers dards d’Odd les réduisent en pixels…
Aelita entre dans la tour.
Odd retombe sur le pont, un genou à terre, la posture sévèrement graphique…
8 - odd (a jeremie)
Eh ! Jérémie ! La prochaine fois profite du spectacle et laisse les vrais héros faire leur boulot… OK ?
plan de coupe dans l’usine (salle de contrôle) – jour
Pendant un court instant, Jérémie est sous le choc. Jamais il n’aurait cru qu’Odd ne puisse lui parler aussi méchamment.
De toute évidence, Ulrich ne l’aurait pas cru non plus.
9 - ulrich (off)
T’en fais pas. Il n’a pas dit ça sérieusement… Hein, Odd ?
retour sur lyoko (plateau de la foret)
Sur le pont, Odd s’est redressé et à en juger par la grimace qu’il fait, ses mots ont en effet dépassé sa pensée.
10 - odd
Ouais… je déconnais… Eh ! Einstein, tu m’entends ? Je blaguais, hein...
Pas le temps d’en dire plus.
Le FLASH blanc caractéristique du retour dans le temps déferle de la tour.
2. int. usine (salle de contrôle) – jour
Pour se répercuter dans le monde réel, estompant la silhouette figée de Jérémie.
FX de RETOUR.
3. int. batiment des sciences / classe de mme hertz – jour
Le flash blanc se dissipe. Jérémie se retrouve dans le cours de Mme Hertz.
Autour de lui, le brouhaha usuel de l’appel.
11 - mme hertz & ses eleves (off)
Hervé ? / Présent, Madame. / Nicolas ? / Présent. / Sissi ? / Présente. / Jérémie ?
12 - jeremie (machinalement)
Présent.
Jérémie consulte sa montre – qui est remontée de douze heures en arrière.
Sans se retourner, il s’adresse à Odd et Ulrich, assis derrière lui.
13 - jeremie
Joli travail, les gars. On a rarement fait mieux. Sans rancune, Odd, tout ça c’était…
Sauf que Odd et Ulrich ne sont PAS derrière lui.
14 - mme hertz (off)
Odd ? … Odd ?
Surpris, Jérémie se retourne.
15 - mme hertz (off)
Il n’est pas là ? Et Ulrich non plus ?
Les sièges de ses deux camarades sont vides.
16 - mme hertz (off)
Jérémie... savez-vous où sont Odd et Ulrich ?
On reste sur le visage effaré de Jérémie.
oOo
Effet « zapping vidéo »
4. int. salle de classe de mme hertz – jour
L’effet de flash blanc se dissipe pour Ulrich et Odd.
Autour d’eux, le brouhaha usuel de l’appel.
17 - mme hertz & ses eleves (off)
Hervé ? / Présent, Madame. / Nicolas ? / Présent. / Sissi ? / Présente. / Jérémie ?
18 - jeremie
Présent.
Odd consulte sa montre – qui est remontée de douze heures en arrière.
Puis il se penche pour parler à voix basse à Jérémie assis devant eux.
19 - odd
Joli travail, hein Einstein ? On a rarement fait mieux. Et… sans rancune, hein ?
Jérémie ne se retourne pas. Odd échange un regard surpris avec Ulrich.
20 - ulrich
Vu ce que tu lui as dit tout à l’heure, c’est normal qu’il te fasse la gueule…
Odd se penche plus près de Jérémie pour insister.
21 - mme hertz (off)
Odd ! Ulrich !
Odd sursaute, se méprend sur le sens de l’invective et répond tout sourire…
22 - odd
Présents, M’dame...
Ulrich soupire et se cache les yeux dans les mains.
23 - mme hertz
Je sais bien que vous êtes là. Mais je serai curieuse de savoir ce que vous avez de si important à dire à vos amis…
Jérémie intervient.
24 - jeremie
Ce qu’il a à dire, Madame, c’est que l’équation de Browers que vous avez tracé au tableau n’est pas juste.
Toute la classe, surprise, s’est retournée vers Jérémie.
25 - Jeremie
Non pas qu’elle soit fausse du point de vue mathématique mais elle ne tient pas compte des théorèmes de Bronzky sur les phénomènes de masses comparées. Vous devriez traiter la seconde inconnue comme une masse carrée et non comme une factorielle.
Un bref silence, Mme Hertz regarde longuement l’équation au tableau.
Puis elle prend un morceau de craie et la corrige.
26 - mme hertz
C’est… c’est exact… toutes mes excuses.
Toute la classe applaudit. Odd, fasciné, se recale au fond de son siège non sans avoir échangé un regard impressionné avec Ulrich.
Effet « zapping vidéo »
5. int. salle de classe de mme hertz – jour
Tout en reculant vers la porte, Jérémie bredouille une excuse à Mme Hertz.
27 - jeremie
… si, si, ils étaient là. Ils… ils ont du sortir… ou s’attarder un peu dans la cour. Je vais voir et je reviens !
Jérémie sort en quatrième vitesse sous le regard stupéfait de Mme Hertz.
6. int. couloir du batiment des classes – jour
Jérémie, blême, s’éloigne à grands pas dans le couloir.
7. EXt. arcades / salle de classe – jour
Jérémie se tient sur le seuil de la classe d’anglais. Il regarde par la fenêtre vitrée (ou un des carreaux des fenêtres).
Son regard balaie la classe et tombe sur le siège VIDE de Yumi.
Mine affolée de Jérémie qui se mord les lèvres et s’adosse à la porte, le souffle court.
28 - jeremie
C’est pas possible… c’est pas vrai…
8. ext – college kadic – jour
Jérémie a quitté le bâtiment des classes et se dirige à grands pas vers l’internat.
Il tente de joindre ses amis par téléphone. Mais c’est la boîte vocale d’Ulrich qui lui répond.
29 - VOIX D’ULRICH (off, portable)
… vous êtes bien sur la messagerie d’Ulrich…
9. int – chambre d’ulrich et odd – jour
Jérémie ouvre maintenant la porte de la chambre d’Ulrich et Odd. Elle est désespérément vide.
30 - voix d’odd (off, portable)
Coucou ! C’est Odd. Je suis pas là mais vous pouvez toujours me laisser un message…
10. int – chambre de jeremie – jour
Jérémie se rue vers son ordinateur. Il l’allume pour joindre Aelita.
plan de coupe sur lyoko (plateau des montagnes)
Agenouillée au sommet d’un pic rocheux, Aelita ouvre les yeux.
31 - aelita
Jérémie ?
retour au college kadic (chambre de jeremie) – jour
Jérémie a passé un headset autour de sa tête pour relayer sa voix sur Lyokô.
32 - jeremie
Ulrich, Odd et Yumi… dis-moi qu’ils sont avec toi…
plan de coupe sur Lyokô (plateau des montagnes)
Aelita a haussé les sourcils, perplexe.
33 - aelita
Comment ça ? Ils ne sont pas avec toi ?
34 - jeremie (off)
Je les ai perdus, Aelita ! Quelque chose à déraillé dans le retour du temps…
retour au college kadic (chambre de jeremie) – jour
Jérémie est en train de céder à la panique.
35 - aelita (off)
Du calme, Jérémie. Ils ne peuvent pas avoir disparus. Tu devrais aller vérifier dans les scanners !
36 - jeremie
T’as raison… Je…
Mais soudain, une main se pose sur l’épaule du jeune garçon.
Jérémie se retourne vivement et découvre qu’il s’agit de Jim.
37 - jim
Je peux savoir ce que tu fais ici, toi ?
Jérémie sursaute, coupe la communication et se retourne.
Effet « zapping vidéo »
11. ext – college kadic (cour de recreation) – jour
Pour Ulrich et Odd, c’est l’interclasse. Yumi sort du bâtiment et les rejoint.
38 - yumi
Ça va les gars ?
39 - odd
Ben… quand on a encore deux heures de bio avant le déjeuner…
A l’autre bout de la cour, Yumi avise Jérémie assis sur un banc et le nez plongé comme bien souvent sur son portable.
40 - yumi
Il fait la tronche ou quoi ?
41 - ulrich
Je crois qu’il en veut à Odd.
Odd écarte les mains avec une mimique navrée.
On revient sur Yumi.
42 - Yumi
Dites… à part ça, j’ai remarqué un truc étrange en cours d’anglais…
Plan serré du visage de Yumi.
effet flash-back
12. flash-back : int. college kadic (salle d’anglais) – jour
Yumi suit l’exposé de Mme Kensington, la prof d’anglais.
43 - mme kensington
All the world is a stage. And all the men and women are merely players. They have their exists and …
Brusque effet de SAUTE – Mme Kensington se répète – à l’identique.
44 - mme kensington
… All the world is a stage. And all the men and women are merely players…
13. fin du flash-back : retour ext – cour de recreation – jour
Retour sur le visage aux traits troublés de Yumi.
45 - yumi
… Comme un vieux disque. Et ça n’a duré seconde.
46 - ulrich
Et tu penses que ça pourrait être Xana ?
Yumi hoche la tête.
47 - yumi
J’en sais rien… mais, mieux vaut ouvrir l’œil !
Assis sur son banc, Jérémie ne semble pas leur prêter attention.
Pourtant, la voix d’Odd lui parvient extrêmement claire, comme amplifiée.
48 - odd (off)
Ouais, il sera toujours temps d’en parler à Jérémie.
Jérémie lève brièvement les yeux de son portable – son regard est froid.
Effet « zapping vidéo »
14. ext – lyoko (plateau desertique)
Aelita « atterrit » au sommet d’une sorte de piton rocheux qui surplombe le désert. Elle regarde longuement autour d’elle.
Rien en vue à part les silhouettes de tours désactivées dans le lointain.
Pourtant quelque chose semble troubler la jeune fille.
Elle ferme les yeux. Ça se précise – c’est en fond sonore.
Un battement régulier… quelque chose dans les pulsations de XANA.
49 - Aelita (off, pour elle-même)
XANA…
15. int – college kadic (bureau du proviseur) – jour
Jérémie, blême, est assis face en face du bureau du proviseur.
50 - le proviseur
Jérémie, c’est sérieux ! Tout le monde est très inquiet… Pour la dernière fois, savez-vous où sont Yumi, Odd et Ulrich ?
51 - jeremie
Non.
16. ext – lyoko (plateau de la foret)
Aelita se tient maintenant sur une sorte de souche immense qui surplombe un bosquet d’arbres numériques géants.
Elle regarde les tours visibles dans le lointain. Aucune tour activée en vue…
17. int – college kadic (bureau du proviseur) – jour
Face à Jérémie, le proviseur en est à faire de visibles efforts pour rester calme.
52 - le proviseur
Les parents de vos amis se font un sang d’encre !
Mais Jérémie ne peut que répéter, impuissant…
53 - jeremie
Je vous répète que je ne sais pas où ils sont.
18. ext – lyoko (banquise)
Après avoir balayé le plateau du regard sans être parvenue à localiser les pulsations anormales, Aelita s’agenouille sur des rochers. Elle se concentre.
54 - aelita
Jérémie…
19. int – college kadic (bureau du proviseur) – jour
Le proviseur avale une poignée de cachou et desserre son col : décidément, il lui faut déployer des trésors de self-control.
55 - le proviseur
Réfléchissez ! Le moindre indice peut nous être utile ! Vous êtes tout le temps ensemble, tous les quatre !
Jérémie sursaute. Dans son sac à dos, l’ordinateur portable vient d’émettre un bip d’alerte discret.
Jérémie lève vivement la tête vers le Proviseur.
56 - jeremie
OK… je vais réfléchir. Mais j’ai besoin d’être seul.
Le proviseur dévisage Jérémie, perplexe… puis il soupire.
57 - le proviseur
Décidément, vous ne manquez pas d’aplomb ! Enfin… si c’est le seul moyen de vous rendre raisonnable ! Je vous donne trois minutes !
Il se lève et sort – la porte se referme.
Jérémie sort vivement son ordinateur portable, l’ouvre et parle à voix basse à Aelita.
58 - jeremie
Aelita ? Du nouveau ?
Sur l’écran, Aelita fait « non » de la tête.
59 - aelita
Désolé… ils ne sont pas sur Lyokô……
Tout en écoutant Aelita, Jérémie ne cesse de jeter des coups d’œil inquiets vers la porte.
60 - aelita
Mais une tour s’est activée… mais je ne sais pas où. Je n’arrive pas à la localiser ! Il faut que tu m’aides ! Viens à l’usine !
61 - jeremie
Je ne peux pas ! Je suis coincé avec le Proviseur !
62 - aelita
Ok… Je vais t’aider à t’enfuir. Ecoute-moi bien…
Mine intriguée de Jérémie.
20. int – college kadic (antichambre du bureau) – jour
Devant la porte du bureau, se tiennent le proviseur et Jim, qui l’a rejoint.
63 - le proviseur
Je suis certain qu’il sait quelque chose ! Mais il ne veut rien dire !
64 - Jim
On prévient la police ?
La porte s’entrouvre sur le visage de Jérémie qui affecte un air penaud.
65 - jeremie
J’ai réfléchi, Monsieur. Je vais vous dire où ils sont.
Le proviseur et Jim échangent un regard rassuré.
Effet « zapping vidéo »
21. int – college kadic (réfectoire) – jour
Yumi, Odd et Ulrich sont en train de déjeuner à la cafétéria. Ils mangent en silence au coté de Jérémie qui est toujours absorbé par son portable.
On entend autour d’eux le brouhaha typique de l’heure du déjeuner.
66 - brouhaha (off)
Oui… non… mais si… le dernier album de Jenny… ah ? Et demain midi ?
Avisant Sissi qui passe entre les tables, Odd essaie d’aviver un peu l’atmosphère.
67 - odd
Hé Sissi ! Ton t-shirt, il est naturellement jaune ? Ou bien tu as mis douze canaris dans ta machine ?
Ulrich pouffe.
Sissi hausse les épaules.
68 - sissi
Crétin ! Le jaune c’est LA couleur de la saison !
Elle va s’asseoir avec Hervé et Nicolas. Odd jette un rapide regard à la cantonade.
69 - odd
Heu… je demande pas des applaudissements… mais il m’est arrivé d’avoir plus de succès !
Yumi s’apprête à répondre quand…
70 - brouhaha (off)
Oui… non… mais si… le dernier album de Jenny… ah ? Et demain midi ?
Elle se fige – l’ambiance sonore est EXACTEMENT la même qu’un peu plus tôt.
Mine abasourdie de Yumi.
71 - yumi
Vous entendez ?
72 - ulrich
Oui. Et regardez derrière.
Odd et Yumi se retournent. Sissi REpasse entre les tables avec son plateau.
73 - sissi (a odd)
Crétin ! Le jaune c’est LA couleur de la saison !
Mine étonnée d’Odd.
74 - odd
Hé ! Je lui ai rien dit, là !
Ulrich et Odd, perplexes, se retournent vers un Odd tout aussi surpris.
75 - yumi
Y’a vraiment un problème…
Les trois potes se retournent vers Jérémie. Il a levé les yeux de son portable et les regarde.
Son expression, étrange, est un mélange d’indifférence et d’amusement.
Effet « zapping vidéo »
22. EXt – GYMNASE – jour
Jérémie guide Jim et le proviseur vers le gymnase.
76 - le proviseur
Qu’est ce qu’ils fabriquent ici depuis des heures ?
77 - jeremie
Euh… vous allez voir …
Jim et le proviseur échangent un regard perplexe.
23. int - college kadic (hall) - jour
Jérémie s’est engagé dans le hall, précédant Jim et le proviseur de quelques mètres. Son ordinateur lance soudain un BIP d’alerte.
Jérémie serre les poings, se tenant visiblement prêt.
plan de coupe dans la chaufferie
On serre en TRAV AV sur la grosse chaudière.
Et au-delà, sur ce qui la raccorde au réseau électrique.
Il y a une gerbe d’étincelles…
… 5, 4, 3…
On remonte sur la jauge de pression de la chaudière dont l’aiguille passe alors très brutalement dans le rouge.
retour dans le hall
Le proviseur se tourne vers Jérémie.
78 - le proviseur
Alors ! Où sont-ils ?
Mine hésitante de Jérémie.
plan de coupe dans la chaufferie
Tout l’appareil se met à trembler et à fumer.
… 2, 1…
BOUM ! Surchauffe.
Les valves éclatent et la chaudière libère un nuage de vapeur qui noie toute la pièce.
retour dans le hall
La vapeur atteint et envahit le hall.
Jim et le Proviseur sont aveuglés.
Jérémie fonce droit au passage secret.
24. int – passage secret de la chaufferie – jour
Jérémie dévale les marches du passage secret.
79 - Jérémie (pour lui-même)
Merci Aelita…
25. int. college kadic (hall) – jour
Toussant, crachant et suffoquant mais à peu près indemnes, Jim et le proviseur s’agitent dans la vapeur qui commence enfin à se dissiper.
Ils regardent autour d’eux : aucune trace de Jérémie.
80 - le proviseur
Mais où est ce qu’il a pu passer ? ! ?
Jim regarde son collège en haussant les épaules.
26. int – usine (grande entrée) – jour
Jérémie entre dans la grande « nef » de l’usine : petite silhouette dont on sent brusquement tout le poids de la solitude.
27. int – usine (salle deS SCANNERS) – jour
Headset sur la tête pour rester en contact avec Aelita, Jérémie entre dans la salle des scanners et pianote sur les touches qui en commandent l’ouverture.
81 - aelita (off)
Jérémie… il faut que tu saches… si on ne détecte rien de vivant dans les scanners et qu’ils y sont, c’est que…
82 - jeremie
Je sais. On sera bientôt fixés…
Les caissons s’ouvrent – ils sont vides.
Jérémie pousse un énorme soupir de soulagement.
83 - jeremie
Ouf… ils ne sont pas là. (se prenant le front, soucieux) S’ils ne sont ni sur terre ni sur Lyokô, où sont-ils ?
84 - aelita (off)
Ecoute, juste avant que t’arrives, j’ai capté quelque chose !
Jérémie s’est brusquement redressé.
28. ext- lyoko (plateau desertique)
Depuis sa position à Lyokô, Aelita a l’air troublé et inquiet.
85 - aelita
Une sorte d’émission sur un canal hertzien. Mais je te préviens… c’est très bizarre. Reviens au labo, je vais te montrer…
29. int – usine (salle de controle) - jour
Jérémie est debout face à ses écrans.
Aelita est visiblement en train de parcourir les canaux, provoquant différentes perturbations de l’image et du son.
On entend un murmure, comme des voix à l’envers.
Soudain, une image se forme sur un des écrans, floue, bizarre… en noir et blanc à basse définition.
86 - jeremie (stupéfait)
Ça alors…
Devant lui : une image du collège Kadic.
C’est le terrain de sport, comme vu par une caméra de télésurveillance.
Et sur le terrain, ont aperçoit Odd, Ulrich et Yumi…
On serre sur l’image.
Effet « zapping vidéo »
30. ext – college kadic (terrain de sport) – jour
Sur le terrain, la classe d’Odd et Ulrich fait des échauffements.
Yumi, sac sur l’épaule – de toute évidence, elle s’apprête à rentrer chez elle – passe devant la troupe pour aller vers Ulrich et Odd.
Alors qu’elle passe devant Nicolas et Hervé ceux-ci s’accrochent et tombent.
87 - herve
Tu peux pas faire attention, non ?!
L’action SAUTE et se répète.
88 - herve
Tu peux pas faire attention, non ? !
Yumi sursaute et se retourne. A part elle, personne n’a remarqué quoi que ce soit.
Avec un frisson elle reprend son chemin vers Ulrich et Odd en bout de file.
Ils interrompent leurs échauffements.
89 - yumi
Ça recommence ! De plus en plus souvent !
Ulrich et Odd lui jettent un regard troublé.
Effet « zapping vidéo »
31. int – usine (salle de controle) – jour
Retour à Jérémie qui regarde, fasciné, la même scène en noir et blanc et sans son.
Sur un autre écran, derrière lui, on a une image du visage d’Aelita.
90 - jeremie
Qu’est ce que c’est que ces images ? Ils ne sont quand même pas rentrés !
Jérémie se retourne vers l’écran qui diffuse les images « fantômes » du collège.
On y voit Yumi échanger encore quelques mots avec Odd et Ulrich.
Puis se diriger vers l’autre bout du terrain.
91 - aelita (off)
ça pourrait être un enregistrement ?
92 - jeremie
Non ! Je le saurais… je suis sur ces images !
Sur l’écran, en effet, Jérémie vient de SE voir.
Il voit Yumi s’arrêter à coté d’un banc sur lequel il est assis LUI avec son portable.
Effet « zapping vidéo »
32. ext – college kadic (terrain de sport) – jour
Yumi et Jérémie sont, en effet, en pleine conversation.
93 - jeremie
… Je ne suis pas arrivé à joindre Aelita et je n’ai pas eu de message signalant une tour activée mais s’il y a quoi que ce soit on intervient, bien sûr.
94 - yumi
A ce propos, comment ça se fait que t’es pas en gym ?
95 - jeremie
Jim m’a donné une dispense.
96 - yumi
C’est bizarre. D’habitude, il ne t’a pas à la bonne.
97 - jeremie
Faut savoir le prendre…
Comme pour prouver les dires de Jérémie, Jim se retourne vers eux et leur fait signe de la main.
Jérémie lui renvoie son salut, souriant.
Yumi recule d’un pas et observe Jérémie, qu’elle trouve décidément très étrange.
Jérémie se tourne vers elle et lui renvoie son regard – le visage froid.
Effet « zapping vidéo »
33. int – usine (salle de controle) – jour
Retour à Jérémie et Aelita qui observent les images. On y voit Yumi dire quelques mots de plus à Jérémie et s’éloigner.
98 - jeremie
Ce n’est pas enregistré ! C’est en train d’arriver quelque part ! Ils ne sont ni sur Lyokô ni dans le monde réel… ils sont ailleurs !
99 - aelita (ecran)
Justement. J’ai parcouru toutes les données relatives aux protocoles de transfert… à moins de croire à l’existence de mondes parallèles, un espace intermédiaire n’existe tout simplement PAS.
100 - jeremie
Sauf si Xana l’a fabriqué.
Une brève pause – puis, bingo ! – Jérémie claque des doigts.
101 - jeremie
C’est ça ! Un monde virtuel ! Comme Lyokô… mais fabriqué sur le modèle du collège !
Il désigne les images qui se poursuivent sur l’écran.
102 - jeremie
C’est le piège parfait. Yumi et les autres se croient dans la réalité mais ils n’y sont pas ! Ils vivent une illusion sous le contrôle de Xana. Ils n’ont ni la sécurité du monde réel, ni les pouvoirs qu’ils ont sur Lyokô ! Ils sont à sa merci… Il faut les sortir de là. Trouve-moi la source du signal !
103 - aelita (ecran)
J’ai essayé… mais elle est masquée. Le signal est brouillé. Tout ce qu’on a, c’est l’onde, le signal lui-même…
104 - jeremie
Alors, il faut s’en servir. Il faut le programmer comme guide pour le scanner et plonger directement vers la source, au hasard !
105 - aelita (ecran)
C’est de la folie ! Et puis, QUI peut faire ça ? On est seul Jérémie, il n’y a personne pour…
106 - jeremie
Moi. Si tu prends le contrôle à distance, je dois pouvoir le faire.
107 - aelita (ecran)
C’est trop dangereux !
108 - jeremie
Tu préfères qu’on laisse Yumi, Odd et Ulrich seuls à la merci de Xana ?
Un silence.
Sur l’écran, Aelita regarde Jérémie, interrogative.
109 - jeremie
Réfléchis ! Si je suis là, devant toi, QUI est l’autre Jérémie ?
Jérémie se retourne vers les images noir et blanc du canal fantôme où on peut voir son DOUBLE assis sur un banc.
Effet « zapping vidéo »
34. ext – college kadic (entree principale puis rues) – jour
Yumi quitte le collège, son sac sur l’épaule.
Elle franchit les grilles, se retrouve sur le trottoir et s’apprête à traverser l’avenue.
Machinalement, elle vérifie le signal piéton – vert.
Puis elle s’engage sur la chaussée.
Hurlement de moteur, Yumi n’a que le temps de bondir en arrière.
Un énorme camion vient de la manquer de justesse.
Son regard retombe immédiatement vers le feu piéton – rouge.
Autour d’elle, des promeneurs indifférents dont pas un ne semble avoir simplement remarqué ce qui vient de se passer…
Yumi reprend son souffle, tente de calmer les battements affolés de son cœur.
Elle traverse à nouveau en faisant attention au moindre de ses pas…
Effet « zapping vidéo »
35. int – usine (salle des scanners) – jour
Un des caissons est en train de se fermer sur le visage déterminé de Jérémie.
36. int – sphere du scanner – jour
Jérémie déglutit et souffle profondément en entendant la sphère se verrouiller.
110 - jeremie
Aelita… faut que je te dise quelque chose.
Court silence - les lasers commencent à le scanner.
111 - jeremie
Quitte à plonger dans un monde virtuel… j’aurai préféré que ce soit pour t’y retrouver.
112 - aelita
Moi aussi…
Jérémie ferme les yeux.
Son corps se dissout soudain en flot de particules pour être propulsé aussi vite que la lumière vers une destination inconnue…
37. ext – dans les reseaux – indetermine
Au sein d’un océan de données de toutes sortes, la conscience numérisée de Jérémie remonte le fil du signal du canal fantôme. Pour rejaillir soudain…
Effet « zapping vidéo »
38. ext – college kadic (jardin) – jour
… près de la cabane du jardin du collège Kadic.
Jérémie surgit du vide dans une gerbe d’éclairs et s’écrase douloureusement au sol comme un paquet de linge sale.
Il se redresse sur les genoux, remonte ses lunettes sur son nez.
L’environnement est en tous points semblable à celui du vrai collège Kadic.
113 - jeremie
Aelita, tu m’entends ? Non, bien sûr. Ce serait trop beau…
Jérémie se relève et s’éloigne. Derrière lui, une des fleurs du jardin suit le mouvement et se REMODELE à l’image d’une caméra…
39. int – college kadic (chambre de jeremie) – jour
… Qui transmet son image au portable de son double, installé dans sa chambre.
Assis devant son écran – qui lui relaie l’image de multiples vues en noir et blanc type télésurveillance du collège Kadic – l’AUTRE Jérémie a un sourire froid.
114 - l’autre jeremie
Nous avons de la visite, Jim.
L’autre Jérémie tend la main vers un coin sombre de sa chambre et une silhouette en sort… sans qu’il soit possible de déterminer clairement si elle était cachée dans un recoin obscur ou si Jérémie l’a tissé à partir d’ombre…
C’est Jim, mais un Jim aux yeux vides et blancs, sans vie.
40. ext – lyoko (plateau de la foret)
Aelita s’est juchée sur la cime d’un arbre. Elle tente de « sentir » la présence de Jérémie mais elle n’en a pas le moindre écho.
115 - aelita
Jérémie, où que tu sois, fais attention…
Par contre, Aelita perçoit soudain quelque chose d’autre…
Des pulsations qu’elle a senties plus tôt.
Mais en plus fort, plus précis…
Aelita et se lève et se dirige vers sa droite, là d’où l’altération semble venir.
Effet « zapping vidéo »
41. ext – college kadic / parc – jour
Jérémie progresse dans le parc, évitant les allées bien éclairées.
Il se fraye péniblement un chemin à travers des buissons épineux.
Soudain, il débouche face à l’internat. Il s’y dirige en courant.
42. int – college kadic (chambre d’ulrich et odd) – jour
Odd est en pleine conversation avec Ulrich, assis sur son lit.
116 - odd
… Je sais bien que Yumi est intuitive, Ulrich. Mais elle peut aussi se tromper… Et après tout, quelqu’un qui a un faible pour toi ne peut pas être entièrement normal.
117 - ulrich
Et Jérémie… tu ne trouves pas qu’il est très bizarre ? !
118 - odd
Ça c’est pas moi qui vais te dire le contraire, mais de là à penser qu’il nous cache quelque chose…
Le téléphone portable d’Odd sonne, il décroche.
119 - odd (portable)
Yumi ? C’est toi ? Qu’est ce qui …
43. int – appartement des parents de yumi – jour
Yumi, pale et défaite, chuchote dans son portable.
120 - yumi
Ça recommence ! En pire ! Et c’est chez moi cette fois !
44. int – college kadic (chambre d’ulrich et odd) – jour
Odd a froncé les sourcils, soucieux. Il n’en a pas fallu plus à Ulrich pour lui arracher le téléphone des mains.
121 - ulrich
Yumi ? Qu’est ce qui ne va pas ? !
45. int – couloir des chambres – jour
Jérémie arrive à pas discrets dans le couloir et arrive en vue de la chambre d’Ulrich et Odd.
plan de coupe dans la chambre
Ulrich est toujours au téléphone avec Yumi.
retour dans le couloir
Jérémie va entrer dans la chambre quand soudain, on le tire brutalement en arrière. C’est Jim, le Jim aux yeux blancs…
Ce dernier donne un coup circulaire du tranchant de la main.
Jérémie n’a pas le temps de parler, et juste le temps de se baisser : la main aux reflets d’acier le manque de peu.
Jérémie fait volte face et s’enfuit à toutes jambes dans le couloir.
46. int – college kadic (chambre d’ulrich et odd) – jour
Absorbés par leur conversation avec Yumi, ni Odd ni Ulrich ne remarque - par la fenêtre - Jérémie s’enfuir, Jim à ses trousses.
122 - yumi (off, portable)
C’est mes parents, Ulrich… ils sont… ils sont si bizarres…
47. int – appartement des parents de yumi – jour
Yumi est tassée dans un coin de la pièce principale où ses parents, attablés à la manière japonaise, mangent sans lui prêter la moindre attention.
123 - yumi
… Ils ont des gestes qui se répètent et… ils se comportent comme si je n’étais pas là. On dirait qu’ils sont faux… comme une … imitation.
En effet, à ce moment, le père de Yumi fait tomber DEUX FOIS le même morceau de poisson et sa femme se penche DEUX FOIS pour le lui ramasser.
48. int – college kadic (chambre d’ulrich et odd) – jour
Ulrich échange un regard décidé avec Odd – il est temps d’agir.
124 - ulrich
Reste pas chez toi ! Rendez-vous dans le parc pour filer à l’usine ! Je préviens Jérémie !
125 - yumi (off)
Non ! Pas Jérémie !
Un bref silence surpris.
126 - yumi (off)
Juste Odd, toi, et moi … On laisse Jérémie hors du coup… J’ai… j’ai pas confiance !
49. int – college kadic (chambre de jeremie) – jour
Mais devant son ordinateur, l’AUTRE Jérémie suit toute la conversation.
127 - ulrich (sur l’ecran)
Tu … tu crois ? … Comme tu voudras.
Sur les images, Ulrich raccroche.
Les autres fenêtres ouvertes sur l’écran de l’autre Jérémie lui montrent non seulement la chambre d’Ulrich et Odd mais aussi Yumi qui raccroche – chez elle – et le vrai Jérémie qui cavale dans le parc.
50. ext – college kadic – jour
Jérémie cavale, le souffle court, Jim sur ses talons.
128 - jeremie
Permettez-moi de vous le dire, Jim… pour un programme vous êtes drôlement bien imité !
A l’instant où il quittait le couvert des arbres, Jérémie s’est retourné pour invectiver Jim.
Ce qui fait qu’il bute dans Hervé et Nicolas.
Ils se retournent – ils ont les mêmes yeux blancs que Jim.
Jérémie repart, Hervé et Nicolas le poursuivent. Jim se joint à la poursuite.
51. ext – lyoko (plateau de la foret)
Aelita parcourt le plateau de la forêt
Le visage concentré, les yeux clos, elle se guide au son des pulsations afin de se rapprocher de la « source ».
Soudain – elle s’arrête et réouvre les yeux – c’est proche.
A ses pieds, une sorte de précipice naturel de forme circulaire.
Aelita plisse les yeux, elle croit déceler les contours d’une sorte de bulle transparente qui se dresserait au-dessus de la cuvette, comme un dôme.
Effet « zapping vidéo »
52. ext – parc – jour
Sur le mur du collège – une silhouette émerge – Yumi.
Elle se laisse tomber à l’intérieur et siffle deux fois. Odd et Ulrich sortent de sous le couvert des arbres.
129 - yumi
Alors ? Et Jérémie ?
130 - ulrich
On ne lui a rien dit. Mais qu’est ce que tu comptes faire une fois à l’usine ? On ne va quand même pas aller à Lyokô sans lui ?!
131 - yumi
J’en sais rien, encore… Mais il ne m’inspire pas confiance !
Odd entend soudain du bruit dans les fourrés.
132 - odd
Vous n’avez rien entendu ?
133 - ulrich
Non. Mais tout est bizarre cette nuit… Allez ! Go !
Tous les trois s’éloignent vers le passage secret du parc.
53. ext – college kadic (parc) – jour
Le bruit qu’ils ont entendu n’est autre que Jérémie, talonné par Hervé, Nicolas et Jim. Il aperçoit les silhouettes de ses amis à travers les branches.
134 - jeremie
Odd ? Ulrich ? Yumi ? … Hé ! Attend…
Mais à ce moment, Hervé le chope par le paletot.
Ils roulent tous les deux au sol et seul le hasard permet à Jérémie de se relever le premier.
Déjà Nicolas et Jim l’ont presque rejoint.
Il lui faut reprendre sa course, sans plus pouvoir tenter d’appeler ses amis.
54. ext – lyoko (plateau de la foret)
Au-dessus de la cuvette, Aelita continue ses investigations.
Elle se trouve maintenant tout près de la surface translucide de la bulle transparente. Elle l’observe d’un air intrigué.
Effet « zapping vidéo »
55. ext – college kadic (mur d’enceintre) – jour
Serré de près par ses poursuivants, Jérémie fonce vers le mur d’enceinte.
A bout de souffle, il grimpe péniblement le long du mur… et parvient à passer au-dessus avant de se faire rattraper par ses poursuivants.
Il retombe de l’autre côté et se remet à courir en direction de l’usine.
56. int – usine (salle de controle) – jour
Penchée sur les instruments, Yumi essaie en vain d’établir une liaison avec Lyokô.
135 - yumi
Je ne comprends rien. Aucune liaison ! On dirait que Lyokô n’existe plus !
A cette pensée, tous les trois répriment un frisson.
136 - jeremie (off)
Et c’est peut être exactement ce qui se passe !
Odd, Yumi et Ulrich sursautent et se retournent.
Jérémie sort de l’ombre – difficile de savoir s’il vient d’arriver où s’il est là depuis longtemps.
137 - yumi
Jérémie ? Qu’est ce que tu fais là ?
138 - jeremie
J’ai reçu un message d’Aelita. Une tour s’est activée ! Elle a parlé d’un programme d’effacement du monde. Depuis, je n’ai plus de nouvelle…
139 - ulrich
Il faut aller voir ça de plus près !
Odd et Ulrich se dirigent déjà vers l’ascenseur pour rejoindre les scanners – Yumi, elle, a un doute…
140 - yumi
Minute ! Si la liaison est coupée, comment tu comptes nous envoyer là bas ?
141 - jeremie
J’ai mis au point un nouveau protocole d’accès. Il suffit de se servir des scanners !
Odd fait signe à Yumi de le suivre vers l’ascenseur.
142 - odd
Viens Yumi ! On y va !
143 - yumi
Non ! J’ai pas confiance.
La réplique de Yumi a sonné comme un coup de tonnerre.
144 - jeremie
Yumi, qu’est ce que tu dis ? Enfin… C’est moi, Jérémie.
145 - ulrich
Yumi ! Imagine que Lyokô soit en train de s’effacer… Pense à Aelita !
Yumi hésite, elle semble ne plus savoir quoi dire… ni quoi penser.
146 - jeremie
Allez viens, Yumi. Crois-moi ! Si t’est inquiète, Odd et Ulrich peuvent plonger avant toi !
Tous prennent de nouveau le chemin de la salle de transfert.
Quand soudain…
147 - jeremie 2 (off, in)
Arrêtez ! Yumi a raison ! C’est un piège !
Un deuxième Jérémie vient de faire son entrée.
Le Jérémie déjà présent se tourne vers lui.
148 - jeremie
XANA… C’est tout ce que tu as trouvé ? Un sosie ridicule pour nous faire perdre du temps.
149 - jeremie 2 (aux autres)
Il ment. C’est lui qui est faux. Comme tout ce qui nous entoure. Vous n’êtes jamais revenus de votre dernière plongée. Vous êtes ailleurs, dans un monde virtuel !
150 - yumi
Ça expliquerait les décalages !
151 - jeremie 2
Bien sur. XANA commet des erreurs ! Ce qu’il connaît du monde réel est théorique. Ce qu’il veut, c’est vous faire entrer dans le scanner… pour vous effacer définitivement !
L’autre Jérémie hausse les épaules.
152 - jeremie
N’importe quoi !
Ulrich acquiesce.
153 - ulrich
C’est vrai, qu’est ce qui nous prouve que ce n’est pas lui, le menteur ! Les décalages, il a pu les créer aussi.
154 - odd
Exact ! Pour nous retarder. Pendant que Lyokô et Aelita s’effacent !
Il y a une brève pause.
Personne ne sait quoi faire.
Le deuxième Jérémie s’avance vers les autres en désignant son double.
155 - jeremie 2
La seule preuve, c’est ma présence ici. L’un de nous deux est forcément un menteur !
156 - jeremie
Justement ! En admettant que ce monde soit virtuel, comment est ce que tu y es entré… rat de clavier ?
Odd tique – cette expression et cette voix méchante vont mal à Jérémie.
157 - jeremie 2
Par le scanner, je suis ici sous forme virtuelle.
158 - jeremie
Tu t’es trahi ! Tout le monde sait que le vrai Jérémie n’oserait pas entrer dans le scanner ! Ça lui fait trop peur !
Bref silence – Odd se tourne vers Yumi et Ulrich – puis vers le second Jérémie.
159 - odd
Moi, je crois qu’il le ferait au contraire, si ces amis étaient en danger.
160 - ulrich
J’en suis sûr, moi aussi.
161 - yumi
Pareil pour moi !
162 - jeremie
Non ! Ce n’est pas logique ! Ça lui fait trop peur ! Ça ME fait peur ! Sinon, pourquoi je ne l’aurais pas fait avant ?!
163 - jeremie 2
Je vous l’ai dit. Il commet des erreurs. Ce qu’il connaît des êtres humains n’est pas précis.
164 - odd
Exact. Et notamment, il ne connaît pas grand chose à l’amitié, le pauvre vieux. Content de te revoir, Einstein…
Brusquement, le premier Jérémie DISJONCTE.
Au sens strict… il s’agite de façon spasmodique tout en débitant une litanie très bizarre faite de sa propre voix passée à l’envers.
Mais avec sa colère, éclatent aussi ses pouvoirs.
Son physique change, les yeux se rétrécissent et deviennent entièrement noir tandis que ses cheveux se chargent d’électricité et se hérissent.
Il étend les mains vers Odd, Yumi, Ulrich et Jérémie comme un chef d’orchestre…
Sa voix se remet en phase – grave, énorme, inhumaine.
165 - xana
Vous n’auriez pas du me défier. Pas ici.
Les pieds d’Ulrich, d’Odd et de Yumi s’enfoncent dans le sol.
Ils ont beau se débattre, impossible d’échapper au piège, c’est la terre elle même qui a soudain pris la consistance de sables mouvants.
La console de commandes derrière Jérémie vomit soudain un flot de câbles et de fils électriques qui enserrent le jeune garçon comme des tentacules.
Ça l’arrache du sol, brutalement, douloureusement…
57. ext – lyoko (plateau desertique)
Aelita s’est rapproché de la paroi translucide.
Elle discerne presque, à travers la mince membrane faite pour créer l’illusion du désert, les silhouettes de Xana et de ses amis.
166 - xana (off)
C’est mon monde. Et vous, vous n’êtes rien…
Aelita se concentre… et tend les mains.
Elle touche la paroi…
A cet instant, la bulle éclate en milliers de pixels.
58. int – usine (salle de controle) – jour
Prisonnier des câbles, Jérémie étouffait… mais soudain, l’image se fige… et le faux laboratoire se dépixélise.
Jérémie est brusquement tiré en arrière et disparaît dans un éclat de lumière.
167 - Jérémie
Ahhhhh…
59. ext – dans les reseaux – indetermine
La conscience numérisée de Jérémie retraverse des océans de données à la vitesse de la lumière…
60. int – faux labo / Lyokô – jour
Odd, Yumi et Ulrich (qui avaient presque entièrement disparu dans le sol mouvant) sont pris dans un tourbillon de pixels éparpillés.
… et finalement, alors que les derniers pixels du faux labo disparaissent, les trois amis se retrouvent…
… debout sur le plateau Lyokô, aux côtés d’Aelita.
Autour d’eux s’étend une configuration de terrain qu’ils ont déjà vu : une sorte de précipice naturel – que recouvrait le dôme avant que d’être détruit – avec, au-delà, la forme d’une tour activée.
Les trois amis ont repris leur apparence de guerriers virtuels. L’avatar de Xana a disparu.
Odd écarquille les yeux en découvrant leur amie virtuelle.
168 - Odd (abasourdi)
Aelita ?
61. int – usine (salle des scanners) – jour
Le corps de Jérémie tombe à genoux lorsque la porte du caisson de transfert s’ouvre.
Jérémie secoue la tête, complètement tourneboulé…
Illico, il se relève et sort en courant.
62. int – usine (poste de travail) – jour
Jérémie se rue vers son poste de commande et met son micro à son oreille.
169 - Jérémie
Aelita ? Tu m’entends ? Tout va bien ?
63. ext. lyoko (plateau de la foret) – jour numerique
Odd, Ulrich et Yumi (avec leur tenue de guerriers virtuels) se tiennent toujours aux côtés Aelita.
170 - aelita
Oui, Jérémie… rassure-toi !
Odd esquisse un sourire amusé.
171 - Odd
On comprend rien… mais on est en pleine forme !
172 - jeremie off (affolé)
Qu’est-ce qui s’est passé ?
Aelita explique.
173 - Aelita
Xana n’a pas envoyés Odd, Ulrich et Yumi ailleurs… il les a gardés sur Lyokô !
174 - Ulrich
Tu veux dire qu’il avait créé un faux collège dans Lyokô même ?
Aelita acquiesce.
Mines stupéfaites d’Ulrich, Odd et Yumi.
175 - Yumi
La parfaite prison virtuelle !
plan de coupe au labo
Mine abasourdie de Jérémie.
176 - jeremie
… Et leurs pouvoirs ? Ils les avaient ?
retour sur Lyokô
Aelita acquiesce.
177 - aelita
Oui. Mais XANA s’était débrouillé pour qu’ils les oublient en pensant être revenus dans le monde réel. (à Ulrich, Odd et Yumi) Maintenant vous les avez retrouvés !
Ulrich, Odd et Yumi regardent devant eux.
Ulrich hoche la tête.
178 - Ulrich
Heureusement ! Voilà le comité d’accueil de XANA !
Effectivement, des monstres sont en train d’apparaître anarchiquement pour improviser la défense de la tour activée.
Les trois amis se mettent en garde.
179 - Odd
C’est parti !
Le premier, Ulrich bondit et tranche d’un coup de sabre un des arbres digitaux.
L’arbre, scié à la base, bascule.
Il tombe pile sur les Bloks qui formaient l’avant garde des monstres, les écrasant.
Yumi le reprend au vol en concentrant son don de télékinésie.
Elle s’en sert pour créer un pont entre le groupe de nos héros et la tour.
180 - ulrich
Allez ! C’est de la routine, là ! On connaît par coeur ! Fonce Odd !
Odd prend la main d’Aelita et l’entraîne sur le pont.
Les Bloks survivants tentent de les arrêter mais sont anéantis par le sabre d’Ulrich.
L’opération est parfaitement coordonnée.
64. int. usine (salle de contrôle) – jour
Le regard de Jérémie tombe soudain sur une série d’icône en train de se former.
181 - jeremie
Odd ! Fais gaffe sur ta gauche !
65. ext. lyoko (plateau de la foret)
Odd fronce les sourcils, anticipant l’attaque.
182 - odd (a aelita)
Comme je te l’ai déjà dit y‘a pas si longtemps… accroche-toi, princesse ! Va y avoir du sport !
Sans ralentir sa course, Odd saute en l’air en entraînant Aelita… au moment où deux Bloks se numérisent à gauche du pont.
Ils ouvrent le feu à l’endroit où devrait se trouver Odd …
Avant de se faire frapper de plein fouet par les tirs des Bloks.
Odd et sa protégée retombent au beau milieu de l’explosion de pixels.
Et continuent leur course…
183 - jeremie (off)
Odd ! D’autres Bloks s’amènent devant toi...
Toujours sans ralentir, Odd saute à nouveau – au jugé.
184 - odd
Je sais, je sais…
Toute une rangée de Bloks apparaît sur le pont.
Leurs tirs ratent Odd, dont la riposte ne se fait pas attendre.
Les Bloks explosent.
185 - jeremie (off)
Allez Odd ! Arrête ta frime !
Aelita entre en contact avec la tour.
Odd retombe sur le pont, un genou à terre, la posture sévèrement graphique…
186 - odd (a jeremie)
Ok… j’arrête. Merci Einstein !
Le flash blanc issu de la tour recouvre tout.
FX de RETOUR
66. int. salle de classe de mme hertz – jour
Le flash blanc se dissipe.
Jérémie se retrouve dans le cours de Mme Hertz.
Autour de lui, le brouhaha usuel de l’appel.
187 - mme hertz & ses eleves (off)
Hervé ? / Présent, Madame. / Nicolas ? / Présent. / Sissi ? / Présente. / Jérémie ?
Jérémie se retourne vivement. Ouf… Ulrich et Odd sont bien là, souriants.
188 - mme hertz (off)
Jérémie ? !
189 - odd (il lui fait un clin d’oeil)
Joli travail, hein ? On a rarement fait mieux.
190 - jeremie
Manque plus que Yumi et je serai vraiment rassuré.
La porte s’ouvre – Jérémie, Odd et Ulrich se retournent.
Yumi se tient sur le seuil.
Les quatre compagnons échangent leur plus beau sourire.
191 - mme hertz (off)
Jérémie !
192 - jeremie
Euh, oui… euh… présent, m’dame !
Toute la classe se marre.
193 - mme hertz
Ça, je sais ! Mais je serai curieuse de savoir ce que vous avez de si important à dire à Odd et Ulrich !
Jérémie jette un bref regard sur ses copains, puis…
194 - jeremie
Que ce sont les meilleurs amis du monde, Madame.
Sourire ravi de la bande.
fin
Madame S.
http://www.codelyoko.net/
© Mai 2005 - Septembre 2006