Episode 62
« Desincarnation »Synopsis : Jean-Rémi François et Bruno Merle
Version BOARD
27 mars 2006Vous pouvez télécharger la version pour Microsoft Word en cliquant ici !
1. INT. classe de sciences – jour
Gros plan de Madame Hertz, mécontente.
1 - Madame Hertz
Pas fameux, fameux, les résultats du dernier devoir sur table ! Les notes vont de 6 à 11.
Plan large de la classe de troisième.
Un paquet de copies dans les mains, Madame Hertz avance entre les tables. La plupart des élèves la regardent d’un air inquiet.
2 - Madame Hertz
Evidemment, comme d’habitude, il y a des exceptions. (Elle s’approche de Jérémy et pose une copie sur sa table). Belpois : 18/20. Je vous ai enlevé deux points car la perfection n’est pas de ce monde.
Elle se dirige alors vers Ulrich et lit sa copie.
3 - Madame Hertz
Stern ! Vous repoussez les limites du je-m’en-foutisme : un noyau n’est pas constitué de croûtons mais de protons ! (elle pose la copie devant lui). 5/20 !
Ulrich prend la copie et, honteux, baisse les yeux.
4 - Madame Hertz
Si ma mémoire est bonne – et à l’évidence, elle est meilleure que la vôtre – vous m’aviez promis de travailler ! N’est-ce pas ?
Ulrich garde les yeux baissés.
5 - Madame Hertz
Or visiblement, vous n’avez même pas jeté un œil à vos leçons ! Voilà qui ne va pas arranger votre cas au conseil de classe, demain matin…
Madame Hertz repart dans sa distribution, on resserre sur Ulrich, qui relève la tête, déprimé.
6 - Mme Hertz off
Poliakoff !… Zéro. Un kilo de mercure ne pèse pas une tonne…
oOo
2. INT. réfectoire – jour
Odd, Yumi, Aélita et Jérémy sont réunis autour d’Ulrich, qui n’en mène pas large.
Odd avale une bonne dose de nourriture (dont haricots verts) et donne une tape amicale sur l’épaule d’Ulrich.
7 - Odd (la bouche pleine)
T’inquiète pas. Ça va s’arranger.
8 - Ulrich
Ça m’étonnerait… Je suis sûr que Mme Hertz va tout faire pour que je sois transféré dans une troisième allégée.
Yumi fronce les sourcils.
9 - Yumi
Ils feraient pas ça ! Pas en cours d’année…
10 - Ulrich
Avec ma moyenne, ils vont pas se gêner… Mes parents vont me mener une vie infernale et pour contrer les attaques de XANA, ça va devenir un cauchemar…
Aélita sourit à Ulrich.
11 - Aélita
Attends. Rien n’est encore joué !
Jérémy se tourne vers Ulrich.
12 - Jérémy
Mais oui ! Sinon, à propos de transfert, j’ai une bonne nouvelle : j’ai enfin trouvé un moyen de vous virtualiser directement dans le Cinquième Territoire !
Odd reprend une bonne cuillérée de haricots verts.
13 - Odd (la bouche pleine)
Tu veux dire sans passer par la case Transporteur ?
Jérémy hoche la tête et illustre dans l’air ses propos avec sa fourchette.
14 - Jérémy
Exactement ! En interpolant les codes sources dans l’espace de Planck, on peut contourner l’incertitude d’Eisenberg, mais on risque de se heurter à une singularité mathématique…
Odd et Ulrich le coupent aussitôt :
15 - Odd + Ulrich
EN FRANÇAIS !
Jérémy arrête sa démonstration.
16 - Jérémy
Heu… Ça peut marcher mais c’est dangereux. Pour en avoir le cœur net, j’ai besoin d’un… heu… comment dire ?
Odd lève le doigt.
17 - Odd (la bouche pleine)
Cobaye ?
Jérémy hoche la tête en prenant un air embarrassé.
18 - Jérémy
C’est ça. (Après une pause) Un volontaire ?
Odd, Yumi, Aélita et Ulrich se regardent. On voit bien qu’ils ne sont pas très chauds.
Silence gêné. Odd rompt le silence :
19 - Odd
On tire ça au court haricot ?
Tout le monde le regarde d’un air perplexe.
CUT
Odd tend sa main – d’où dépassent quatre haricots verts – en direction de Yumi.
La jeune fille choisit un haricot et le tire. Il est long.
Odd présente alors les haricots à Aélita.
Aélita en tire un. Il est long.
Odd se tourne vers Ulrich.
Sans enthousiasme, ce dernier prend un haricot. Il est court.
Odd montre celui qui reste (le sien). Il est long.
Ulrich pousse un soupir de lassitude et gobe son haricot.
20 - Ulrich
Y’a des jours comme ça…
21 - Jérémy
On fait le test ce soir, à 20 heures.
Ulrich pousse son CHOUETZ ORANGE (une canette de soda chimique qu’il n’a pas même pas ouverte) vers Odd.
22 - Ulrich
Tiens. Je te lègue mon CHOUETZ Orange… au cas où je reviendrais pas…
Odd feint d’être ému.
23 - Odd
Oh non, c’est beaucoup trop somptueux pour moi ! Je ne peux pas accepter ! (Il file la canette à Yumi) Tiens, Yumi ! C’est toi, la digne héritière du grand Ulrich, le premier homme à avoir marché sur le Cinquième Territoire sans passer par la case départ !
Yumi attrape la canette en esquissant un pâle sourire.
3. int. usine / labo – nuit
Jérémy pianote sur son clavier, son micro oreillette en place.
24 - Jérémy
… C’est bon ? Vous êtes arrivés dans l’Aréna ?
4. int. Lyokô / 5ème territoire / arena
Le Transporteur arrive dans l’Aréna et libère Odd, Yumi et Aélita.
25 - Odd
Ouaip ! Terminus ! Tout le monde descend !
Yumi lève les yeux en l’air pour s’adresser à Jérémy.
26 - Yumi
C’est bon, Jérémy ! On est en place pour accueillir Ulrich !
5. INT. usine / labo – nuit
Aux commandes du supercalculateur, Jérémy hoche la tête.
27 - Jérémy
Bien reçu, Yumi. Ulrich ? T’es prêt ?
6. INT. usine / salle des scanners – nuit
Ulrich – devant un caisson ouvert – hoche la tête.
28 - Ulrich
Rodgeur !
29 - Jérémy (off)
Logiquement, tu devrais arriver direct dans le 5ème territoire, juste entre Odd et Yumi !
Ulrich fait un pas pour entrer dans le caisson mais il stoppe son geste.
30 - Ulrich (un peu inquiet)
Jérémy ? T’es sûr de ton coup, là ?
7. INT. usine / labo – nuit
Jérémy hésite un instant.
31 - Jérémy
Oui. A 98 pour cent.
8. INT. usine / salle des scanners – nuit
Rassuré, Ulrich entre dans le caisson.
9. INT. usine / labo – nuit
Jérémy est concentré sur un de ses écrans, tout en pianotant sur son clavier.
32 - Jérémy
Scanner Ulrich !
A un centimètre du clavier, son index hésite à appuyer sur la touche ENTER.
Jérémy retient sa respiration.
33 - Jérémy (expirant)
TRANSLATION !
Son doigt appuie sur la touche ENTER.
10. INT. usine / salle des scanners / caisson – nuit
Dans le caisson, Ulrich est balayé par des faisceaux lumineux aveuglants.
Il disparaît. Flash blanc.
11. int. Lyokô / 5ème territoire / arena
Dans l’Aréna, Odd, Yumi et Aélita attendent… mais rien ne se produit.
Odd fronce les sourcils et esquisse un sourire taquin.
34 - Odd
Ben alors ? Il a loupé sa correspondance ou quoi ?
12. INT. usine / labo – nuit
Jérémy scrute ses écrans d’un air contrarié.
35 - Jérémy
La translation a bien eu lieu… Il aurait dû apparaître à côté de vous !
36 - Aélita (off)
Il a peut-être été transféré au mauvais endroit…
Jérémy pianote sur son clavier.
37 - Jérémy
Je lance une recherche… mais ça m’étonnerait…
Soudain, le supercalculateur émet un « BIP » peu rassurant.
Jérémy ouvre des grands yeux, consterné.
38 - Jérémy
Oh non… C’est pas possible !
13. int. Lyokô / 5ème territoire / arena
Mines inquiètes de Yumi, Aélita et Odd.
39 - Yumi
Quoi ?! Qu’est-ce qu’il se passe ?
40 - Jérémy (off)
Je… je ne l’ai même plus sur mes écrans !
41 - Aélita
Tu veux qu’on fouille le 5ème territoire pour essayer de le repérer ?
42 - Jérémy
Et que Xana profite de la situation pour manigancer un sale coup ? Non… je vais lancer des recherches depuis le labo. Le mieux, c’est que vous reveniez ! Je vous rematérialise !
Yumi soupire… Odd et Aélita sont consternés.
14. EXT. USINE –nuit
La nuit est calme autour de l’usine.
15. INT. usine / labo – nuit
Assis dans un coin du labo, Odd – morose – s’amuse à faire rebondir une balle de tennis contre le mur. Il la rattrape dans la main, la relance, la rattrape, etc.
Le bruit des rebonds est aussi régulier qu’agaçant.
Yumi – fermée – est adossée contre un mur.
Aélita est devant le supercalculateur, aux côtés de Jérémy qui, le dos voûté, attend, les yeux rivés aux écrans devant lui.
Soudain, une série d’alarmes retentit.
Odd rattrape sa balle et se tourne vers Jérémy, tout comme Yumi.
Jérémy parcourt des yeux ses écrans.
43 - Jérémy
Rien sur le Territoire des Montagnes. Rien dans l’Aréna. Rien dans la voûte céleste. Rien dans le cœur de Lyokô. Rien dans le Cinquième Territoire.
Yumi s’approche de Jérémy.
44 - Yumi (seche)
En clair ?
Jérémy baisse la tête pour éviter le regard accusateur de Yumi.
45 - Jérémy (dans un souffle)
Ulrich a… disparu. Je ne sais pas quoi faire…
Yumi blêmit.
16. EXT. pont de l’usine – nuit
Epuisés et blêmes, Yumi, Odd, Aélita et Jérémy s’éloignent de l’usine.
Aélita, Odd et Jérémy s’arrêtent devant la trappe qui mène aux égouts.
Jérémy se tourne vers Yumi.
46 - Jérémy
Je vais quand même continuer les recherches depuis l’ordinateur de ma chambre !
47 - Yumi (agressive, accablée)
C’est ça… tu peux toujours essayer ! Mais la vérité, c’est que t’as fait n’importe quoi et qu’on ne reverra plus jamais Ulrich !
Jérémy baisse la tête.
Sans un mot, Yumi continue son chemin vers la ville.
17. INT. chambre Aélita – nuit
Aélita entre dans sa chambre. Elle s’assied sur son lit et, blême, se prend la tête entre les mains.
18. INT. chambre Odd & Ulrich – nuit
Odd entre dans la grande chambre double.
Aussitôt, il remarque que Kiwi est allongé sur le lit d’Ulrich.
Il fusille le chien des yeux.
48 - Odd (sec)
Toi, dégage de là !!!
La queue basse, Kiwi décampe du lit.
Le visage d’Odd se radoucit.
Il se baisse pour prendre Kiwi dans ses bras, puis s’assoit sur son lit.
49 - Odd
Pardon, mon chien…
Kiwi lui lèche le museau.
19. INT. chambre Yumi – nuit
Harassée, Yumi entre dans sa chambre.
Elle balance sa besace par terre. Un « Bong! » retentit alors.
Intriguée, Yumi fouille à l’intérieur de son sac et en extirpe la canette de CHOUETZ ORANGE qu’Ulrich a « léguée » le jour même.
Yumi observe la canette dans ses mains.
Ses yeux s’embuent de larmes.
La canette dans la main, Yumi s’assoit sur son lit et se met à pleurer, doucement, sans faire de bruit pour ne pas réveiller la maison.
20. EXT. USINE – nuit/jour
Le jour se lève sur l’Usine.
21. INT. usine / labo – jour
On serre sur l’écran central du supercalculateur.
Soudain, un étrange « Bip » retentit.
Une des recherches lancées par Jérémy semble avoir abouti…
22. INT. usine / salle des scanners – jour
Un caisson s’ouvre.
Ulrich apparaît, apparemment en pleine forme.
50 - Ulrich (appelant)
Jérémy ?!…
Évidemment, pas de réponse.
Contrarié, Ulrich sort du caisson.
51 - Ulrich
Sympa, hein ! Merci pour cet accueil chaleureux !
Ulrich baisse les yeux et se fige de stupeur.
Il vient de remarquer que son corps a un aspect « fantôme ».
Au bord de la panique, Ulrich poursuit sa progression vers l’ascenseur.
52 - Ulrich (angoissé)
Y’a un truc qui cloche, là ! Jérémy !
23. EXT. college kadic / bâtiment des chambres - jour
La caméra remonte lentement la façade du bâtiment des chambres.
24. INT. college kadic / batiment des chambres / couloir – jour
Corps spectral, Ulrich longe rapidement le couloir de l’internat.
Inquiet, il s’arrête devant la porte de la chambre de Jérémy. Il tend la main vers la poignée. Mais sa main n’arrive pas à la saisir car elle passe au travers… Ulrich pousse un soupir et passe au travers de la porte.
25. INT. chambre Jérémy – jour
Dans sa chambre, Jérémy pianote sur son clavier, concentré sur ses recherches.
Ulrich s’approche dans son dos.
53 - Ulrich (à Jérémy)
Jérémy ! C’est quoi ce délire ?
Mais Jérémy ne réagit pas. Il continue de pianoter sur le clavier comme si Ulrich n’était pas là.
Angoissé, Ulrich insiste. Il se penche vers son ami pour attirer son attention.
54 - Ulrich
OH ! Jérémy !!!
On passe du point de vue de Jérémy.
Il poursuit son travail. IL EST SEUL DANS SA CHAMBRE !
On repasse du point de vue d’Ulrich qui blêmit, complètement désemparé.
Soudain, Aélita et Odd (qui porte Kiwi) entrent dans la chambre.
Ulrich se tourne vers eux et sourit.
55 - Ulrich
Ah Odd… tu m’entends, toi ?
Mais Odd ne le voit pas… et donc ne répond pas. Il dépose Kiwi par terre et, avec Aélita, s’approche de Jérémy en passant devant Ulrich sans le remarquer. Jérémy ne s’est même pas retourné et continue de bosser.
56 - Aélita (à Jérémy)
Alors ? T’as du nouveau ?
Épuisé, Jérémy secoue la tête d’un air désolé.
57 - Jérémy
Rien. Toujours aucune trace d’Ulrich.
Odd lève les bras au ciel.
58 - Odd
Mais enfin ! Il n’a pas pu disparaître comme ça !
Ulrich qui assiste à la scène s’empresse d’opiner.
59 - Ulrich
C’est ce que je me tue à vous dire !
Mais les autres ne l’entendent ni ne le voient.
60 - Jérémy (poursuit)
J’ai probablement commis une erreur… Mais pour l’instant, je ne sais pas laquelle…
En flottant au-dessus du sol, Ulrich va se planter juste devant Odd. Il agite la main devant ses yeux.
61 - Ulrich
Oh, ODD !
Mais Odd ne remarque absolument rien.
C’est alors que Kiwi s’avance vers Ulrich en GROGNANT.
Étonné, Ulrich s’accroupit devant le chien.
62 - Ulrich (à Kiwi)
Ah ! Enfin quelqu’un qui me voit.
Kiwi aboie joyeusement en remuant la queue.
Agacé, Odd se retourne vers lui.
63 - Odd (a Kiwi)
Kiwi ! Ça suffit !!!
Ulrich rapproche son visage de la tête du chien.
64 - Ulrich (à Kiwi)
Oui… t’es un bon chien ! T’aurais pas une idée pour leur faire comprendre que je suis là ?
Le chien semble ravi de voir Ulrich… et subitement, il lui saute dessus.
Au moment où le corps de Kiwi percute la silhouette d’Ulrich, tous deux se mêlent.
65 - Ulrich (surpris)
EH !?!
On passe du point de vue de Jérémy, Odd et Aélita :
Préoccupée, Aélita pointe du doigt l’écran où défilent des colonnes de chiffres totalement incompréhensibles.
66 - Aélita
Peut-être qu’une propriété émergeante est apparue dans les algorithmes et a altéré le bon déroulement de la translation…
Jérémy s’apprête à répondre quand soudain, la voix d’Ulrich retentit :
67 - Ulrich (off)
Moi je dirais plus simplement qu’il y a eu un gros bogue !
Hallucinés, Odd, Aélita et Jérémy se retournent vivement.
Mais ils ne voient que la chambre vide.
La voix d’Ulrich retentit alors de nouveau.
68 - Ulrich (off)
Je suis là ! Plus bas !
Odd, Aélita et Jérémy baissent les yeux.
La caméra recadre Kiwi qui parle avec la voix d’Ulrich !
69 - Ulrich (Ì Kiwi) [1]
Surprise !
Odd, Aélita et Jérémy sont complètement sidérés.
70 - Odd (bouche bée)
… Nom d’un chien ! Mes techniques de dressage ont enfin porté leurs fruits ! Kiwi parle !
Kiwi s’approche des trois amis éberlués.
71 - Ulrich (Ì Kiwi)
Mais non ! C’est moi qui parle ! C’est Ulrich !… Et je suis dans le corps de Kiwi !
Odd s’accroupit devant son chien.
72 - Odd
Mais… mais qu’est-ce que tu fabriques dans mon chien ? C’est dingue !
73 - Ulrich (Ì Kiwi)
Je suis entré dans le corps de Kiwi sans le faire exprès. C’est grâce à lui que je peux vous parler. Sinon, je suis comme une espèce de fantôme… complètement désincarné.
Odd caresse la tête de Kiwi.
74 - Odd
Oh c’est un bon chienchien, ça !
75 - Ulrich (Ì Kiwi)
Arrête ça ou je te mords !
Jérémy redresse ses lunettes sur son nez.
76 - Jérémy
Je crois que je comprends ! Lors de la translation, le corps et l’esprit d’Ulrich ont dû être séparés !
77 - Aélita
C’est pour ça qu’on n’arrivait pas à le localiser sur Lyokô !
78 - Jérémy
Oui, car ce n’est pas Ulrich qui s’y trouve, mais uniquement son corps, qui n’envoie pas le même signal !
Le chien se tourne vers Jérémy.
79 - Ulrich (Ì Kiwi)
Tu crois pouvoir arranger le coup ?
Jérémy réfléchit un instant puis hoche la tête.
80 - Jérémy
Comme on n’a pas cours aujourd’hui, Aélita et moi, on va retourner au labo pour lancer des nouvelles recherches. Une fois qu’on aura localisé ton enveloppe corporelle, je trouverai bien un moyen pour te remettre dedans !
81 - Ulrich (Ì Kiwi)
Génial !… Et combien de temps ça va prendre ?
82 - Jérémy
J’espère que tout va rentrer dans l’ordre cet après-midi !
83 - Ulrich (Ì Kiwi)
Cool ! Ça va me laisser le temps d’assurer mon avenir…
Odd, Aélita et Jérémy échangent un regard étonné.
84 - Odd (à Ulrich (Ì Kiwi))
Qu’est-ce que tu veux dire par là ?
Kiwi se met alors à ABOYER.
Mine intrigué d’Odd.
85 - Odd
Ulrich ?! T’es encore là ?
Mais Kiwi continue d’aboyer d’un air idiot.
26. INT. chambre Yumi – Jour
Les yeux dans le vague, Yumi est étendue sur son lit. Elle scrute le plafond d’un air déprimé tout en tenant toujours à bout de bras la canette de CHOUETZ, qu’elle fait évoluer lentement dans l’air.
Soudain, la sonnerie de son téléphone portable retentit.
Elle attrape son mobile qui sonne et vibre à côté de son lit et décroche prestement.
86 - Yumi
Oui, Jérémy… EN VIE ? Mais c’est génial ! Vous l’avez trouvé où ?… (Stupéfaite)… Dans KIWI !?!
Mine éberluée de la jeune fille.
27. INT. chambre Jim – jour
Jim se tient face à son lavabo, en train d’achever de se raser en chantonnant.
Soudain, on passe du point de vue d’Ulrich qui apparaît dans la chambre en traversant un mur. L’adolescent va se planter juste derrière Jim et l’observe un instant.
On revient sur Jim qui s’est coupé et place consciencieusement un pansement sur sa joue (comme tous les matins, donc !).
87 - Jim (pour lui-même)
Et hop ! Qui c’est le plus beau faciès ? C’est Moralès !
Ulrich esquisse un petit sourire et d’un coup, plonge sur Jim.
Son corps se fond dans le corps du prof de sport.
Celui-ci se redresse d’un coup. Ses pupilles deviennent intégralement blanches.
Puis, Jim (maintenant investit par Ulrich) se détend.
Il s’approche d’un miroir et tente d’imiter Jim en déguisant sa voix, de diverses manières.
88 - Ulrich (Ì Jim) [2] (déguisant sa voix de diverses façons)
Hum ! Hum ! Qui c’est le plus beau faciès ?… Qui c’est le plus beau faciès ?… Qui c’est le plus beau faciès ?
Le dernier essai est le plus concluant : on dirait Jim qui parle avec une voix enrouée.
28. int. palier de la chambre de jim – JOUR
La porte de la chambre de Jim s’ouvre et Ulrich (Ì Jim) apparaît sur le seuil.
Il bombe le torse et prend l’attitude martiale du prof de sport. Puis, il fait un pas en avant pour s’engager dans le couloir. Mais sans qu’il ne s’en rende compte, son pied marche alors sur une savonnette. Il dérape dessus, part en arrière en poussant un CRI et se reçoit lourdement sur le dos.
Nicolas surgit subitement et ramasse la savonnette tout en adressant un sourire fourbe à Ulrich (Ì Jim).
89 - Nicolas
Merci M’sieur de l’avoir retrouvée ! Je savais plus où que je l’avais mise…
Ulrich (Ì Jim) fusille des yeux Nicolas qui s’éloigne en pouffant de rire puis se redresse en se tenant les reins. Il fait aussitôt la grimace.
90 - Ulrich (Ì Jim)
Ouaille… mon dos !
Subitement, une sonnerie de téléphone retentit.
Ulrich (Ì Jim) ne réagit pas tout de suite.
Mais un éclair traverse ses yeux et il se dépêche de sortir de sa poche de survêtement le portable de Jim.
Ulrich (Ì Jim) décroche et parle en déguisant sa voix.
91 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Allô ?… Madame Hertz ? Vous tombez bien. Justement, je voulais vous parler du conseil de classe de…
29. INT. GYMNASE –jour
Gros plan de Madame Hertz, au téléphone.
92 - Madame Hertz (coupant Ulrich (Ì Jim))
Enfin, Jim ! Appelle-moi Suzanne ! Dis-moi, j’ai quelque chose à te demander. Rendez-vous au gymnase dans 5 minutes ! C’est très important !
30. int – palier de la chambre de jim – JOUR
Ulrich (Ì Jim) acquiesce.
93 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Heu… ok ! Je… j’arrive !
Ulrich (Ì Jim) raccroche et fait une tête embarrassée.
31. INT. usine / labo – jour
La porte du labo s’ouvre. Aélita et Jérémy sortent de la cabine de l’ascenseur et se précipitent vers le supercalculateur.
Jérémy s’assoit au pupitre. Aélita reste debout à côté de lui.
Puis, Jérémy se met à pianoter debout sur le clavier de la machine.
32. INT. gymnase – jour
Le doigt de Madame Hertz enclenche un magnétophone posé par terre. Aussitôt, un tango retentit.
Ulrich (Ì Jim) entre dans le gymnase et se tourne vers Madame Hertz en écarquillant les yeux. La prof de sciences s’approche de lui.
94 - Madame Hertz
Mon cher Jim… Tu m’as bien dit que tu avais été danseur de salon professionnel à Buenos-Aires ?
Mine embarrassée d’Ulrich (Ì Jim).
95 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Heu… Ou… oui…
Mme Hertz lui prend les mains et se colle contre lui.
96 - Madame Hertz
Alors j’ai besoin de tes services ! Depuis que tu m’as parlé de ça, j’ai une folle envie d’apprendre le tango !
Ulrich (Ì Jim) se détache doucement de Madame Hertz.
97 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Une… une minute Suzanne !… Avant, je voudrais vous… te parler du cas d’Ulrich Stern !
Surprise de la prof qui enlace encore une fois Ulrich (Ì Jim).
98 - Madame Hertz
Oh non… C’est pas le moment ! On verra ça tout à l’heure, au conseil de classe.
Ulrich (Ì Jim) se détache.
99 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Justement non ! Faut qu’on en parle avant ! C’est important !
100 - Madame Hertz (coquine)
Ce qui est important, c’est que je vois Pedro dimanche après-midi au thé dansant ! Je dois absolument savoir danser le tango argentin… sinon, il ne fera pas attention à moi !
Mine embarrassée d’Ulrich (Ì Jim).
101 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
D’accord… mais d’abord, parlons de Stern ! Tu ne crois pas qu’il mérite une deuxième chance ?
Madame Hertz soupire de lassitude.
102 - Madame Hertz
Des deuxièmes chances, je lui en ai déjà données 36000 ! Franchement, je ne peux plus rien faire ce gros flemmard ! (elle l’enlace de nouveau). Allez ! En piste !
Ulrich (Ì Jim) ne parvient pas à contenir sa colère. Il croise les bras, refusant de danser.
103 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Non ! Pas de deuxième chance pour Stern… pas de Tango philippin !
Jim s’éloigne et sort… laissant Madame Hertz seule et mécontente.
104 - Madame Hertz (corrigeant, vexée)
… Argentin !
33. EXT. gymnase – jour
Morose, Ulrich (Ì Jim) sort du gymnase. Delmas déboule alors devant lui.
105 - Delmas (réprobateur)
Enfin, Jim ! Vous avez vu l’heure ?
Ulrich (Ì Jim) regarde son poignet totalement dépourvu de montre.
Le Proviseur prend un air exaspéré.
106 - Delmas
Je vous signale que vous avez le réfectoire, à surveiller !
34. EXT. réfectoire – jour
Ulrich (Ì Jim) court vers le réfectoire.
35. INT. refectoire – jour
Essoufflé, Ulrich (Ì Jim) déboule dans le réfectoire et se fige en écarquillant les yeux.
Contrechamp sur le réfectoire, où règne le chaos : certains élèves sont debout sur les tables. D’autres se poursuivent en se lançant de la nourriture.
Un brouhaha assourdissant couvre le tout.
Ulrich (Ì Jim) écarte les bras timidement et tente de faire cesser le chahut.
107 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix, timidement)
Oh là ! Un peu de calme les Gremlins !
Le chahut cesse instantanément.
Tous les élèves se figent et se tournent vers Ulrich (Ì Jim).
Mais soudain, Odd bondit sur sa table et met sa main en porte-voix. Assis à ses côtés, Yumi pouffe de rire.
108 - Odd (hurlant, à la cantonnade)
… BOUTS DE PAIN !!!
Aussitôt, Ulrich (Ì Jim) se reçoit une pluie de bouts de pain dans la tronche.
Furieux, il approche à grands pas de Odd et Yumi tout en se protégeant de la volée de pains qui continue de tomber sur lui.
109 - Ulrich (Ì Jim) (Voix d’Ulrich, à voix basse)
Odd ! Arrête, c’est moi ! Ulrich !
Odd et Yumi le regardent, abasourdis.
110 - Yumi (à voix basse)
Ulrich ?! Mais qu’est-ce que tu fabriques dans la peau de Jim ?
111 - Ulrich (Ì Jim) (Voix d’Ulrich, à voix basse)
J’essaye d’arranger mes problèmes avec Mme Hertz… mais pour l’instant, c’est zéro.
Mais soudain, la voix d’un élève retentit.
112 - Eleve (off)
… CROISSANTS MOUS !!!
Aussitôt, Ulrich (Ì Jim) se retourne…
113 - Ulrich (Ì Jim) (avec la voix de Jim)
Ah non ! maintenant, ça suffit !
… mais se reçoit une pluie de croissants mous en pleine tronche.
Soudain, le téléphone portable de Yumi sonne. Elle décroche.
114 - Yumi
Oui, Jérémy ?
36. INT. usine / labo – jour
Jérémy parle dans son micro oreillette. Aélita est toujours debout à côté de lui.
Sur l’écran clignote un point bleu, quelque part dans le Cinquième Territoire.
115 - Jérémy
On a repéré l’enveloppe corporelle d’Ulrich dans le Cinquième Territoire. Maintenant, la manip est simple : l’esprit d’Ulrich doit se rendre dans un caisson de la salle des scanners. Là, je lancerai la dévirtualisation de l’enveloppe corporelle qui re-fusionnera, dans le caisson, avec l’esprit d’Ulrich.
37. INT. refectoire – jour
Yumi sourit, ravie.
116 - Yumi
Ok ! Je le préviens !
Elle raccroche et se tourne vers Ulrich (Ì Jim). La pluie de croissants s’est calmée.
117 - Yumi
Faut que tu ailles à l’usine. Jérémy a sans doute trouvé une solution à ton problème.
Ulrich (Ì Jim) – un croissant à la main – fait la grimace.
118 - Ulrich (Ì Jim) (Voix d’Ulrich, à voix basse)
D’accord, mais après mon conseil de classe ! C’est trop important… surtout après que ce qui s’est passé avec Mme Hertz !
Yumi fronce les sourcils.
119 - Yumi
Qu’est-ce qui s’est passé ?
Ulrich (Ì Jim) soupire.
120 - Ulrich (Ì Jim) (soupirant)
… Je préfère ne pas en parler.
38. EXT. cour des refectoires – jour
Quelques élèves (Hervé, Anaïs Fiquet et Christophe M’Bala) sortent du réfectoire.
Puis Ulrich (Ì Jim), Yumi et Odd sortent à leur tour.
Ulrich (Ì Jim) se tourne vers ses deux amis.
121 - Ulrich (Ì Jim) (a voix basse)
Allez prévenir Jérémy et Aélita ! Je vous rejoindrai rapidement !
Odd et Yumi acquiescent et s’éloignent.
Mais soudain, la voix de Delmas retentit.
122 - Delmas (off)
… ODD Della Robbia !
Ulrich (Ì Jim) tourne la tête et aperçoit le Proviseur qui se tient non loin de lui.
Odd s’est figé (tout comme Yumi) et s’est également retourné vers le Proviseur qui s’adresse à lui.
123 - Delmas (Odd)
Où allez-vous ? C’est l’heure du conseil de votre classe ! Je vous rappelle que vous en êtes le délégué !
Odd soupire.
124 - Odd
Rhôôô non…
Delmas tourne déjà des talons pour se diriger vers le bâtiment administratif.
125 - Delmas
Allez ! En route ! Et plus vite que ça ! Vous aussi, Jim !
Odd soupire… et rejoint le Proviseur, tout comme Ulrich (Ì Jim). Tous les trois se dirigent vers le bâtiment administratif.
On recadre Yumi, dont le téléphone de Yumi se met à sonner.
Elle le saisit et le colle à son oreille.
39. INT. usine / labo – jour
Jérémy est au clavier et Aélita debout à ses côtés. L’interface téléphonique de Yumi est affichée sur les écrans.
126 - Jérémy (dans son micro oreillette)
Yumi ! On a du nouveau ! L’enveloppe corporelle d’Ulrich : elle se déplace !
40. EXT. cour des refectoires – jour
Mine angoissée de Yumi.
127 - Yumi
… Et alors ? Elle devrait pas ?
41. INT. usine / labo – jour
On serre sur Jérémy qui affiche un air soucieux en observant sur la fenêtre RADAR le point bleu (représentant l’enveloppe corporelle d’Ulrich) qui se déplace dans le Cinquième Territoire.
128 - Jérémy
Ben non ! Sans l’esprit d’Ulrich, elle devrait être immobile ! Franchement, je flaire un mauvais coup de XANA… Alors rappliquez en vitesse !
42. EXT. cour des refectoires – jour
Yumi fait une grimace ennuyée tout en s’élançant en direction du parc.
129 - Yumi (au téléphone)
Pour l’instant, je suis toute seule ! Odd et Ulrich sont au conseil de classe !
43. INT. usine / labo – jour
Jérémy fait la grimace. Puis se retourne vers Aélita.
130 - Jérémy
Mince ! Aélita, tu peux faire un SMS à Odd pour les prévenir que ça urge ?
Aélita acquiesce et s’empare de son téléphone portable dont elle commence à presser plusieurs touches.
44. INT. bâtiment administratif / salle des profs – jour
Delmas, Chardin, Fumey, Madame Hertz, Hans Klotz, Mr Caggia, Odd et Ulrich (Ì Jim) sont réunis autour d’une table[3].
131 - Delmas
Alors ? Comment voulez-vous procéder ? On examine le cas des élèves par ordre alphabétique croissant ou décroissant ?
Soudain, le téléphone de Odd émet une courte sonnerie de SMS.
Delmas se tourne vers Odd et lui fait les gros yeux.
132 - Delmas
Della Robbia ! Le savoir-vivre, vous connaissez ? On éteint son portable avant les réunions !
Odd fait une mine repentante.
133 - Odd
Désolé, M’sieur.
Il prend son téléphone, va pour l’éteindre mais voit qu’il a un reçu un SMS. En douce, il presse une touche. Le message de Jérémy s’affiche.
Odd le lit et blêmit.
Ulrich (Ì Jim) observe Odd d’un œil intrigué.
Odd pousse discrètement son téléphone vers Ulrich (Ì Jim). Ce dernier baisse les yeux vers le message de Jérémy et tressaille.
On revient sur Delmas qui reprend.
134 - Delmas
Alors ? On commence par qui ? Abulabbas ou Zlikaric ?
Ulrich (Ì Jim) s’empresse de lever le doigt, comme un élève.
135 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Zlikaric !!!
Mais Madame Hertz se tourne vers Delmas.
136 - Madame Hertz
… Abulabbas !
Delmas sourit à Madame Hertz.
137 - Delmas
Honneur aux dames… Nous allons donc nous pencher sur le cas de Sorya Abulabbas.
Madame Hertz se retourne vers Ulrich (Ì Jim) et lui lance un petit sourire victorieux.
Ulrich (Ì Jim) la fusille des yeux en serrant les dents.
45. INT. usine / salle des scanners – jour
La porte de l’ascenseur s’ouvre.
Yumi sort de la cabine et s’avance vers les caissons, où attend déjà Aélita.
138 - Yumi (à Jérémy)
Ok, Jérémy ! Prêtes à plonger ! T’inquiète pas… on va la retrouver, cette sacrée enveloppe corporelle !
46. INT. usine / labo – jour
Jérémy pianote sur le clavier du supercalculateur.
139 - Jérémy
Bien reçu. Je lance la procédure… Scanner Yumi ! Scanner Aélita !
47. EXT. Lyokô / territoire des montagnes
140 - Jérémy (off)
Virtualisation !
Les avatars d’Aélita et Yumi apparaissent en suspension dans le vide. Ils se laissent tomber vers le sol, en l’occurrence, un étroit sentier qui sillonne entre des montagnes flottant dans le vide.
A peine les deux filles se sont-elles reçues sur le sol qu’elles s’élancent sur le chemin qui ne tarde pas à se terminer brusquement.
141 - Yumi
C’est bon, Jérémy ! On est à l’extrémité du Territoire des Montagnes !
142 - Jérémy (off)
… Je vous envoie le Transporteur !
48. INT. usine / labo – jour
Jérémy tape le code « SCIPION ».
49. EXT. Lyokô – territoire des montagnes
Le Transporteur apparaît à l’extrémité du sentier.
50. INT. bâtiment administratif / salle des profs – Jour
Delmas se gratte la barbe en examinant un livret posé devant lui.
143 - Delmas
Bien. A présent, voyons le cas de Belpois Jérémy. En gros, tout va bien. Rien à dire !
Madame Hertz s’empresse de prendre la parole.
144 - Madame Hertz
Oui. Je pense que tout le monde sera d’accord avec moi pour dire qu’il est parfait. C’est simple, il ne commet jamais d’erreur.
Les autres profs opinent du chef de concert.
Plan d’Ulrich (Ì Jim) qui bougonne :
145 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Jamais d’erreur ?! Tu parles !
Madame Hertz lève les yeux au ciel d’un air agacé.
146 - Madame Hertz
Monsieur Moralès ! Le sport n’est pas tout dans la vie !
Delmas enchaîne.
147 - Delmas
Bien. Elève suivant !
51. int. Lyokô / 5ème territoire / arena
Le Transporteur libère Aélita et Yumi dans l’Aréna.
Une ouverture se forme devant elles.
Elles s’élancent et s’y engouffrent.
52. int. Lyokô / 5ème territoire / zone noyau
Aélita et Yumi déboulent dans une vaste et longue pièce.
148 - Jérémy
Dépêchez-vous ! Le compte à rebours est enclenché !
Aélita tend le doigt en avant.
149 - Aélita
La clé est là-bas ! Juste à l’autre bout !
Yumi prend un air décidé.
150 - Yumi
On fonce !
Les deux filles s’élancent dans la pièce.
C’est alors que brusquement, les blocs du plafond se resserrent.
Aélita et Yumi le remarquent sans pourtant s’arrêter de courir. Au contraire, elles accélèrent.
La salle n’est bientôt plus qu’un étroit corridor qui inexorablement se resserre encore.
Aélita et Yumi sont maintenant contraintes de courir le dos courbé.
Et les blocs ne cessent de se rapprocher.
Yumi plonge en avant…
Sa main actionne le piston.
Il était temps. Car les deux héroïnes étaient sur le point de se faire broyées.
Les blocs du plafond aussitôt cessent de se rapprocher.
Ils s’écartent rapidement pour retrouver leur position initiale.
Aélita et Yumi poussent un soupir de soulagement.
53. INT. usine / labo – jour
Jérémy, aux commandes de la machine, se concentre sur ses écrans.
Le point bleu (qui indique la position de l’enveloppe corporelle d’Ulrich) clignote en déplaçant dans Cinquième Territoire.
151 - Jérémy
Maintenant, prenez le passage sur votre gauche !
54. int. Lyokô / cinquième territoire / couloirs de la zone noyau
Aélita et Yumi bifurquent dans une salle. Elles la traversent rapidement au pas de charge.
152 - Jérémy (off)
… Maintenant, à droite !
Les jeunes filles prennent à droite et se retrouvent dans un autre couloir, identique au premier. Elles l’empruntent mais soudain, elles se figent.
153 - Yumi (stupéfaite)
Ulrich !?!
55. INT. bâtiment administratif / salle des profs – JOUR
Delmas referme un livret scolaire.
154 - Delmas
Tout le monde est d’accord pour dire que Della Robbia est un élève à fort potentiel… mais ultra fainéant ?
Odd lève le doigt pour se défendre lui-même.
155 - Odd (protestant)
Holà ! Moi je dirais qu’il a fait de nets progrès ! Surtout en gymnastique… (Donnant un coup de coude à Ulrich (Ì Jim)) pas vrai monsieur Moralès ?
Ulrich (Ì Jim) s’empresse de confirmer.
156 - Ulrich (Ì Jim) (imitant la voix de Jim)
Heu… oui ! Oui ! Tout à fait ! Maintenant… heu… les autres élèves n’ont plus peur quand il lance le javelot et il a arrêté de s’écraser les pieds au lancer de poids !
Odd soupire en levant les yeux au ciel : ce n’est pas vraiment ce qu’il attendait d’Ulrich.
Ulrich (Ì Jim) le regarde d’un air désolé : il n’a trouvé que ça à dire.
Delmas, d’abord surpris, soupire.
157 - Delmas
Soit. Je vais préciser ça sur le bulletin !
On recadre Ulrich (Ì Jim) qui pousse un soupir d’exaspération et lève un doigt.
158 - Ulrich (Ì Jim)
Heu… serait-il possible d’aller un peu plus vite ?
159 - Proviseur
Mon cher Jim, un conseil de classe, ce n’est pas un sprint !
56. int. Lyokô / cinquième territoire / salle de la zone noyau
Yumi et Aélita sont figées : elles viennent de tomber nez à nez avec l’avatar d’Ulrich.
Ce dernier se fige en les voyant.
Soudain, le sigle de XANA clignote dans son regard.
En un clin d’œil, Ulrich-XANA[4] tourne les talons.
160 - Ulrich-Xana (voix synthetique)
Super sprint !
Ulrich-XANA part en courant dans le couloir à une vitesse phénoménale.
Yumi et Aélita se regardent, interloquées… et partent à la suite d’Ulrich-Xana en courant.
57. INT. usine / labo – jour
Jérémy regarde le point bleu clignotant qui progresse rapidement dans le Cinquième Territoire.
161 - Jérémy
IL A filé A DROITE ! Ne le perdez pas de vue ! VITE !
Jérémy presse rapidement plusieurs touches sur le clavier.
58. int. Lyokô / cinquième territoire / zone noyau
• Ulrich-Xana fonce à toute allure (toujours en super sprint) dans une salle.
Il saute dans un puits et se réceptionne à l’entrée d’un autre corridor où il s’engouffre.
• On revient dans la salle (où se trouvait Ulrich-Xana).
Yumi et Aélita arrivent à leur tour.
162 - Yumi
Jérémy ?!
163 - Jérémy off
Il a bifurqué ! Vous voyez une autre issue ?
Aélita aperçoit le puits dans lequel Ulrich-Xana a sauté.
164 - Aélita
Non… Juste un puits !
165 - Jérémy off
C’est là ! Allez-y ! Sautez !
Aélita et Yumi sautent dans le puits.
• On revient sur Ulrich-Xana qui, toujours en super sprint, fonce dans une troisième salle.
59. INT. usine / labo – jour
Jérémy est toujours concentré sur ses écrans. Il y surveille la progression du point bleu.
Soudain, un éclair illumine son regard.
166 - Jérémy
Il se rapproche de la salle du cœur de Lyokô ! Je suis sûre qu’il va tenter de détruire la sphère ! Essayez de ne pas le perdre !
167 - Yumi off
T’es marrant, toi… il est rapide !
60. INT. bâtiment administratif / salle des profs – JOUR
Delmas est devant le distributeur de boissons.
168 - Delmas
Nous en sommes donc à Stern Ulrich. Quelqu’un veut un potage poireaux navets ? Il n’y a plus que ça.
Fumey prend la parole…
169 - Fumey
Je crois que là, on a un problème…
170 - Delmas
Oui. C’est scandaleux. Ils pourraient mettre plusieurs goûts, comme tomates, potirons ou simplement café…
Fumey fronce les sourcils.
171 - Fumey
Non. Je voulais parler de Stern.
Madame Hertz enchaîne :
172 - Madame Hertz
Voilà l’exemple de quelqu’un qui ne travaille plus du tout. Les résultats sont au mieux catastrophiques… Alors, en ce qui me concerne, je propose qu’on le transfère dans une troisième allégée où il aura peut-être une chance de se mettre à niveau.
On revient sur Delmas qui retire son gobelet de potage du distributeur.
173 - Delmas
Bien. Tout le monde est d’accord ?
Plan des profs qui hochent la tête.
174 - Fumey + Caggia + Chardin + Klotz (ad lib)
Oui, oui… Je crois que c’est la bonne option… OK pour moi aussi…
Ulrich (Ì Jim) se redresse en levant le doigt.
175 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
PAS DU TOUT D’ACCORD !
Odd lève également le doigt.
176 - Odd
Pareil que lui !
On coupe sur Delmas qui finit de boire une gorgée de potage. A la grimace qu’il fait, c’est visiblement infect.
177 - Delmas (ignorant Odd)
Bien… je vous écoute, Jim !
Ulrich (Ì Jim) se racle la gorge et sa lance.
178 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
Il ne faut pas tout juger sur mes notes (il se reprend aussitôt)… heu… ses notes ! Elles ne sont pas excellentes, y’a pas photo. Mais de là à dire que je… il ne fiche rien, il y a quand même un sacré gouffre. Et puis, souvenez-vous !
Mine intriguée de Delmas.
179 - Delmas
De quoi ?
180 - Ulrich (Ì Jim) (déguisant sa voix)
De votre adolescence ! Souvenez-vous à quel point l’affectif joue sur les études. Qui dans cette pièce n’a jamais eu de passage à vide ? Des soucis avec ses parents ? Des prises de tête avec des filles ?
Panoramique sur les professeurs qui écoutent, émus.
181 - Ulrich (Ì Jim) (OFF, déguisant sa voix)
Stern va se reprendre. Il me l’a promis ! Alors, franchement, vous trouvez pas qu’il mérite une seconde chance ?
Delmas hoche la tête.
182 - Delmas
Effectivement, vu sous cet angle, on pourrait reconsidérer son cas…
Les profs opinent.
183 - Fumey + Caggia + Chardin + Klotz (ad lib)
Oui, oui… Je crois que c’est la bonne option… OK pour moi aussi…
Mais Madame Hertz croise les bras d’un air déterminé et parle en fusillant des yeux Ulrich (Ì Jim).
184 - Madame Hertz
Pas d’accord du tout ! En tant que professeur principal, je suis résolue à opposer mon veto ! Stern doit aller en troisième allégée, un point c’est tout.
Mine accablée d’Ulrich (Ì Jim).
61. int. Lyokô / cinquième territoire / cul de sac / mur coulissant
Toujours en se déplaçant à une incroyable vitesse, Ulrich-XANA arrive dans une salle fermé par un mur. Tout semble à croire qu’il s’agit d’un cul-de-sac.
Mais le mur se met à coulisser, révélant derrière lui l’immense salle du cœur de Lyokô. Ulrich-Xana s’élance sur une grande passerelle qui rejoint la sphère rougeoyante.
Le passage se referme derrière lui.
62. int. labo – jour
Jérémy pianote sur son clavier.
185 - Jérémy
Il a réussi à rejoindre la salle du cœur de Lyokô ! Vite les filles !
63. int. Lyokô / cinquième territoire / cul de sac / mur coulissant
Yumi et Aélita arrivent au cul-de-sac, là où le mur a coulissé pour laisser passer Ulrich.
186 - Jérémy off
Vous voyez un accès ?
Aélita et Yumi scrutent autour d’elles. Mais elles ne voient d’autre… qu’un cul-de-sac.
187 - Aélita
Non ! C’est un cul-de-sac !
188 - Jérémy off
Rhâââ… la poisse ! Xana a dû lui ouvrir un passage qui rejoint directement le cœur de Lyokô !
189 - Yumi
Et toi… tu sais faire ça ?
64. int. usine / labo – jour
Jérémy soupire.
190 - Jérémy (désolé)
Non… malheureusement. Il faut que vous repassiez par la voûte céleste !
191 - Aélita off
Ok… On va prendre l’Elévateur !
Jérémy porte sa main à son micro oreillette et fronce les sourcils d’un air contrarié.
192 - Jérémy
Grouillez !… Le bouclier de la sphère vient de perdre 30 points d’énergie !
65. int. Lyokô / cinquième territoire / salle du cœur de Lyokô
Ulrich-XANA se tient sur une passerelle près du cœur qu’il est en train de détruire avec son sabre (qui, de l’extrémité de sa lame, lance des éclairs).
66. int. 5ème territoire / couloir laser / zone elevateur
Aélita et Yumi arrivent au bout du couloir, devant un grand vide.
Soudain, l’Elévateur surgit et passe devant elles à toute vitesse.
Décidées, au moment où l’élévateur repasse, Yumi et Aélita sautent à l’intérieur.
67. int. Lyokô / 5ème territoire / zone elevateur
Yumi et Aélita sont emportées par l'élévateur.
193 - Yumi
Jérémy ?! On y est presque ! Tu peux nous programmer nos engins !
68. INT. bâtiment administratif / salle des profs – JOUR
Delmas est tourné vers Madame Hertz.
194 - Delmas
Allons, Suzanne ! Vous aussi vous avez été adolescente…
Mine sévère de la prof de sciences.
195 - Madame Hertz (enervee)
Peut-être… mais je ne reviendrai pas sur ma décision !
Ulrich (Ì Jim) observe la prof de sciences d’un air désemparé.
Il se rapproche d’elle et lui glisse à l’oreille :
196 - Ulrich (Ì Jim) (murmurant, déguisant sa voix)
Suzanne ! Si tu laisses une seconde chance à Stern, je m’engage à t’apprendre le tango argentin, le cha-cha-cha… et toutes les danses ridicu… heu… de salon que tu voudras ! Juré !
Interloquée, Madame Hertz scrute le regard d’Ulrich (Ì Jim). Elle se mord la lèvre, hésite.
197 - Madame Hertz
D’accord. (Prenant la parole) Bien ! Puisque tout le monde est contre moi, laissons donc ce fainéant de Stern dans sa classe initiale ! (se tournant vers Jim) Mais je l’attends au tournant !
Aussitôt, Odd et Ulrich (Ì Jim) poussent le même cri de victoire, sous les yeux hallucinés des profs.
198 - Odd + Ulrich (Ì Jim)
YES !!!
Odd lève alors la main en se tournant vers le Proviseur.
199 - Odd
Je peux aller aux toilettes ?
Ulrich (Ì Jim) lève également la main.
200 - Ulrich (Ì Jim)
Moi aussi M’sieur ? (trouvant une excuse) C’est… heu… l’émotion, vous comprenez ?!
Mine totalement perplexe de Delmas tandis qu’Odd et Ulrich (Ì Jim) se lèvent de table et se ruent hors de la salle des profs.
69. EXT. cour des réfectoires – jour
Odd et Ulrich (Ì Jim) sortent du bâtiment administratif et s’élancent en direction du parc.
70. int. Lyokô / cinquième territoire / salle du cœur de Lyokô
Ulrich-Xana continue de mitrailler les boucliers du cœur de Lyokô à coup de sabre (à chaque coup, il envoie un éclair-tir laser).
Soudain, un champ de force le percute.
Ulrich-Xana se retourne et avise alors Aélita et Yumi qui courent vers lui sur la passerelle.
Mais soudain, deux Flying Mantas arrivent et piquent vers elles, faisant obstacle entre Ulrich-Xana et les deux filles.
Aélita projette un nouveau champ de force vers un monstre.
Pleine cible. La Flying Manta disparaît.
Mais un autre monstre surgit devant Aélita et fait feu.
Aélita est touchée en pleine poitrine.
201 - Aélita
AH !
Yumi pare les rafales du second monstre avec ses éventails.
Malheureusement, un tir l’atteint à la cuisse.
Elle tombe à genoux en poussant un CRI, tandis que la Flying Manta passe au-dessus d’elle.
On revient sur Ulrich-Xana qui donne un dernier coup de sabre. Le premier bouclier disparaît.
71. INT. usine / salle des scanners – jour
La porte ascenseur s’ouvre. Odd et Ulrich (Ì Jim) déboulent, essoufflés, dans la salle des scanners.
202 - Odd
Jérémy ? On est là !
203 - Jérémy (off)
Enfin !… Ulrich ! Toi, tu dois d’abord quitter le corps de Jim !
Mine perplexe d’Ulrich (Ì Jim).
204 - Ulrich (Ì Jim)
J’espère qu’il va pas nous faire un scandale…
On passe du point de vue d’Ulrich : il se sépare du corps de Jim et attend un instant à côté de lui, spectral.
Jim ferme les yeux, les rouvre une seconde… et s’évanouit.
On passe du point de vue d’Odd : Ulrich est invisible.
Odd observe un instant Jim évanoui par terre. On remarque qu’un sourire est affiché sur le visage du prof de sport.
205 - Odd
Il a la banane quand il est dans les pommes.
206 - Jérémy (off)
Odd ! Je vais te virtualiser illico ! Toi, Ulrich, tu vas attendre dans un caisson ! Dès que ton enveloppe corporelle sera dévirtualisée, je la re-fusionnerai avec ton esprit !
On repasse du point de vue d’Ulrich. Il entre dans un caisson.
207 - Ulrich
D’accord. Te plante pas, cette fois, Einstein !
On revient sur Odd, qui entre dans un autre caisson.
72. INT. usine / labo – jour
Jérémy pianote sur son clavier tout en surveillant le point bleu (Ulrich-XANA), le point jaune (Aélita), le point vert (Yumi) et les deux points rouges (les Mantas) qui évoluent sur ses écrans.
208 - Jérémy
Scanner Odd ! Transfert Odd !
73. EXT. Lyokô / territoire des montagnes – jour
Odd apparaît en suspension au-dessus du sentier qu’Aélita et Yumi ont emprunté avant lui.
209 - Jérémy (off)
Virtualisation !
Odd se réceptionne sur le sentier et court vers son extrémité.
74. int. Lyokô / cinquième territoire / salle du cœur de Lyokô
Ulrich-XANA donne de grands coups de sabre sur le second bouclier.
Aélita lance un champ de force vers une Flying Manta, mais celle-ci l’évite en modifiant subitement son assiette.
Le monstre riposte et atteint la jeune fille.
Aélita disparaît.
75. int. Lyokô / 5ème territoire / aréna
Le Transporteur libère Odd qui s’élance vers l’ouverture.
76. Lyokô / cinquième territoire / salle du cœur de Lyokô
Yumi lance un éventail vers un monstre volant et le rate !
Mais le monstre riposte en mitraillant à feu continu.
Atteinte plusieurs fois, Yumi est aussitôt dévirtualisée.
210 - Yumi
Ah…
Ulrich-Xana n’a plus d’adversaire. Il continue de donner de grands coups de sabre sur le second bouclier.
77. INT. usine / labo – jour
Jeremy réagit immédiatement.
211 - Jérémy
Odd ! Dépêche-toi ! Il ne reste plus qu’un seul bouclier pour protéger le cœur de Lyokô !
78. int. Lyokô / 5ème territoire / voute céleste
Odd arrive à la voûte céleste et court sur la passerelle.
212 - Odd
Dépêche-toi ! C’est facile à dire… J’ai que deux petites jambes ?
Son Overboard est déjà là. Odd bondit dessus et démarre.
213 - Odd
Bon timing, Einstein !
Odd fonce en direction du pôle Sud de la voûte céleste.
79. INT. usine / salle des scanners – jour
Deux caissons s’ouvrent.
Aélita et Yumi en sortent.
Sonnée, Yumi fait un pas à l’extérieur et se prend les pieds dans Jim, qui gît toujours inconscient au sol. Elle s’affale sur le sol.
214 - Yumi (ironique, faussement râleuse)
Qui a laissé traîner ce prof de sport par terre ?
Plan de coupe à l’intérieur du caisson
Dans son caisson, Ulrich attend toujours, impatient.
80. int. Lyokô / cinquième territoire / salle du cœur de Lyokô
Ulrich-XANA continue de détruire le bouclier à coups de sabre.
81. INT. usine / labo – jour
Angoissé, Jérémy surveille sur un écran la barre d’énergie du dernier bouclier.
Celle-ci diminue et est sur le point d’atteindre le zéro.
215 - Jérémy
Odd ! Encore un coup de sabre et le second bouclier est détruit !
82. int. Lyokô / cinquième territoire / salle du cœur de Lyokô
Ulrich-XANA brandit son arme au-dessus de sa tête. Il va l’abattre quand une flèche laser l’atteint à l’épaule.
Juché sur son Overboard, Odd apparaît en tirant sur Ulrich-Xana.
La dernière Flying Manta surgit et s’interpose.
Mais Odd lui décoche aussitôt une volée de flèches Laser.
Pleine cible.
Le monstre disparaît.
Ulrich-XANA brandit de nouveau son sabre au-dessus du second bouclier.
Odd lui fonce dessus et le percute violemment avec son véhicule.
Renversé, Ulrich-XANA lâche son sabre, qui glisse jusqu’au bord de la passerelle, sans pour autant tomber dans le vide.
Le choc éjecte Odd qui se rétablit avec souplesse sur la passerelle d’à côté.
L’Overboard, lui, continue sa course et part s’éclater contre une paroi.
Odd tend son poing et vise Ulrich-XANA, mais celui-ci se met à crier, dans son étrange voix synthétique :
216 - Ulrich-XANA (voix synthétique)
TRIPLICATA !!!
Deux répliques d’Ulrich-XANA apparaissent, en plus de l’original.
Odd fait feu et élimine deux leurres coup sur coup.
Mais pendant ce temps, le vrai Ulrich-XANA plonge et récupère son sabre.
Odd poursuit son tir nourri, mais cette fois, Ulrich-XANA fait volte-face et pare les flèches Laser avec la lame de son sabre.
Ulrich-XANA saute vers Odd qui le mitraille de flèches Laser.
Ulrich-XANA pare toutes les flèches. Il envoie un violent coup de pied retourné dans le visage de Odd.
Celui-ci part à la renverse et tombe dans le vide. In extremis, il se rattrape d’une main en plantant ses griffes dans la passerelle.
Ulrich-XANA en profite pour brandir son sabre – lame pointée vers le bas – au-dessus du bouclier. Il va frapper… mais Odd réussit à le mettre dans sa ligne de mire.
Odd tire.
Ulrich-XANA est touché à la poitrine par une volée de flèches laser. Il bascule en arrière et chute dans le vide.
Odd se rétablit lestement sur la passerelle et regarde Ulrich-XANA disparaître en pleine chute.
217 - Odd
C’est bon Jérémy !
83. INT. usine / labo – jour
Gros plan de l’écran. Le point bleu disparaît d’un coup.
Jérémy se met rapidement à pianoter sur son clavier.
218 - Jérémy
Ulrich, c’est le moment ! Je lance la fusion !
Jérémy croise les doigts et presse la touche ENTER.
84. INT. usine / salle des scanners – jour
Un caisson s’ouvre.
Déboussolé, Odd en sort.
Il se tourne vers Aélita et Yumi qui attendent, anxieuses, l’issue du processus de fusion.
219 - Odd (aux deux filles)
Alors ?
Yumi écarte les mains en signe d’ignorance.
Le scanner s’ouvre.
Ulrich sort du caisson, bien visible aux yeux de ses amis. Ses pieds touchent enfin le sol. Il est intègre et en parfaite santé…
220 - Ulrich
Eh ! Franchement, je me sens mieux dans ma peau.
Sourires du reste de la bande.
85. EXT. college kadic – JOUR
Le soleil baigne le collège.
86. int. palier de la chambre de jim – JOUR
La porte de la chambre s’ouvre et Jim – pas très réveillé – apparaît sur le seuil.
Il fait un pas en avant pour s’engager dans le couloir. Son pied va se poser sur une savonnette mais Ulrich surgit subitement dans le couloir
221 - Ulrich
Stop !
Jim arrête son pas en l’air et Ulrich récupère la savonette.
Il se redresse et sourit à Jim. Jim comprend la situation.
222 - Jim (surpris)
Merci Stern !… Tu m’as sauvé la mise ! (Soudain soupçonneux) Mais pourquoi t’as fait ça ?
Ulrich sourit au prof.
223 - Ulrich
Disons que c’est… l’esprit de corps.
Ulrich donne une tape amicale sur l’épaule de Jim et s’éloigne.
Etonné, Jim hoche la tête.
224 - Jim
Bravo mon garçon ! Je vois que ça rentre dans votre petit ciboulot !
On recadre Ulrich qui passe devant Nicolas qui tire une mine déconfite.
87. EXT. cour des refectoires – jour
Jim sort du bâtiment des chambres et tombe nez à nez avec Madame Hertz, souriante.
225 - Madame Hertz
Jim ! Youhou ! Je suis prête… on commence par quoi ? Tango ? Paso-doble ? Rumba ?
Jim regarde la prof de sciences sans rien comprendre.
226 - Jim
Heu… Perso, je vais commencer par quatre croissants et un café au lait. Ensuite, j’ai footing avec les quatrièmes !
Mine abasourdie de Mme Hertz.
227 - Mme Hertz
Mais… et mes cours de danse de salon ! Tu as promis !
Jim la regarde, surpris… puis lui tapote la joue d’un air gentiment moqueur.
228 - Jim (paternaliste)
Ttss ! Ttss ! Ttss ! Suzanne… Tu as encore forcé sur la verveine menthe hier soir ! Ça ne te réussit pas, tu le sais !
Hyper vexée, Madame Hertz se fige… et lui flanque une gifle.
Tronche abasourdie de Jim qui regarde s’éloigner la prof de sciences d’un pas furieux.
FIN
[1] Ulrich inclus dans Kiwi
[2] Ulrich inclus dans Jim. On voit donc Jim qui parle avec la voix d’Ulrich.
[3] Odd est assis à côté d’Ulrich (Ì Jim).
[4] C’est à dire l’enveloppe d’Ulrich possédée par XANA.
Madame S.
http://www.codelyoko.net/
© Décembre 2006